Сериал Друзья наполнен шутками до отказа, но сколько шуток мы упускаем, смотря его на русском языке?
Ведь есть же игра слов, которая теряет смысл ...
7 views
5598
1991
11 months ago 00:01:15 5
Как Эрдоган просил прощения у Владимира Путина!!!))) Политическая сатира. Авторское исполнение. Современная российская поэзия. Используются непереводимые идиомы русского языка !!!!))) Пародия, юмор, шутка, прикол. Письмо турец
11 months ago 00:21:15 34
Советские фильмы. Как бы это было на итальянском. Служебный роман. Livello B1
1 year ago 00:11:53 1
«Офис»: лучший сериал для изучения английского
2 years ago 00:13:03 4
Непереводимый юмор по версии Кураж Бомбей в Теории Большого Взрыва
4 years ago 00:06:27 14
ВОССОЕДИНЕНИЕ ДРУЗЕЙ 7 причин посмотреть| БЕЗ СПОЙЛЕРОВ! Где смотреть | FRIENDS with Sofa
4 years ago 00:03:02 1
Испанский язык. Непереводимый юмор и игра слов. Устойчивое выражение со словом ALIENTO.