Мокшень крайня. Moksha land - Татьяна Шулубина. Tatiana Shulubina (Remix)
Во всех без исключения традиционных культурах присутствует в той или иной форме солярная символика. Этот универсальный язык зародился еще в древности, когда возникли первые солярные культы, оставившие после себя символические изображения солнца. Солярный орнамент – это символический код, на котором человечество передавало сакральные знания об устройстве мира.
Особый интерес представляет мокшанский знак, представляющий собой обоюдостороннюю перевернутую свастику. В отличие от обычной свастики, заключающей в себе циклическое движение, мокшанская свастика выглядит статично, однако в ее форме присутствует вектор движения во всех направлениях – как вправо, так и влево, как вверх, так и вниз. Таким образом, она одновременно закручивается в разные стороны и замыкается сама в себе. Первое, что привлекает внимание при детальном рассмотрении – это зеркальные свойства мокшанской свастики. Кажется, что одна ее сторона отражает другую, и в этом смысле она является дуальным знаком, символизирующим единство противоположностей. Как известно, свастика бывает право- и левосторонняя и, соответственно, в зависимости от направления, наделяется тем или иным значением.
В традиционной культуре правосторонняя свастика означала восходящее солнце, ассоциирующееся с весной и возрождением жизни, тогда как левосторонняя – заходящее, осеннее солнце, связанное с убыванием света. Иными словами, первая в общем смысле символизировала жизнь, а вторая – смерть. Это означает, что в мокшанской свастике мы можем видеть взаимное пересечение жизни и смерти, их антагонизм или взаимодействие.
In all traditional cultures without exception, there presents solar symbolism in one form or another. This universal language was originated in antiquity, when the first solar cults arose, leaving behind symbolic images of the sun. The solar ornament is a symbolic code on which mankind transmitted sacred knowledge about the structure of the world.
Of particular interest is the Moksha sign, which is a two-sided inverted swastika. Unlike the usual swastika, which contains a cyclical movement, the Mokshan swastika looks static, but its form contains a vector of movement in all directions - both to the right and to the left, both up and down. Thus, it simultaneously twists in different directions and closes in on itself. The first thing that attracts attention upon detailed examination is the mirror properties of the Mokshan swastika. It seems that one side of it reflects the other, and in this sense, it is a dual sign, symbolizing the unity of opposites. As you know, the swastika is right- and left-sided and, accordingly, depending on the direction, is endowed with one or another meaning.
In traditional culture, the right-handed swastika meant the rising sun, associated with spring and the rebirth of life, while the left-handed swastika meant the setting, autumn sun, associated with the waning of light. In other words, the first in a general sense symbolized life, and the second - death. This means that in the Moksha swastika we can see the mutual intersection of life and death, their antagonism or interaction.