Чтение «Книги скорбных песнопений» Нарекаци. Михаил Пиотровский | Лаборатория современного зрителя

В день памяти жертв геноцида армян, 24 апреля, мы начинаем еще один проект на musicAeterna digital platform — онлайн-чтения глав из «Книги скорбных песнопений» Грегора Нарекаци в переводе Наума Гребнева. Великий поэт средневековой армянской культуры, Нарекаци оставил нам 95 песен-плачей, на русском языке в переводе Гребнева изданы 46 из них. Как известно, на текст третьей главы Книги Альфред Шнитке написал Концерт для смешанного хора, который именно сегодня должен был прозвучать в Санкт-Петербурге в исполнении хора musicAeterna. И третья, и другие главы будут прочитаны нашими выдающимися современниками, деятелями культуры и искусства, от Елизаветы Боярской до Ирины Никитиной. Видео, записанные дома в период изоляции, будут появляться на digital platform раз в несколько дней и мы рады сообщить, что первым участником проекта стал директор Государственного Эрмитажа Михаил Пиотровский. Главный партнер проекта — Ассамблея Армян. Поддержать musicAeterna: