Фраза What’s up одна из самых популярных в неформальной разговорной речи на английском языке.

Это видео из курса по английскому языку. Содержание курса: Вопросительные фразы: What’s up? Разговорный английский. Устойчивые выражения в быту Фраза “What’s up?“ — одна из самых популярных в неформальной разговорной речи на английском языке. Она может выражать как дружеский интерес к тому, что происходит у собеседника, так и быть способом начать беседу. В зависимости от ситуации и интонации, её значение может варьироваться. Значение и применение: Как дела? Вопрос используется для того, чтобы поинтересоваться, как обстоят дела у собеседника в данный момент. Это повседневный способ начать разговор, подобно русскому “Как дела?“. Пример: Hey, what’s up? (Привет, как дела?) Что происходит? / Что случилось? Иногда фраза используется, чтобы узнать, что происходит в конкретный момент времени, особенно если что-то кажется необычным или вызывает беспокойство. Пример: You look upset. What’s up? (Ты выглядишь расстроенным. Что случилось?) Вариации и их использование: Sup? Сокращенная версия “What’s up?“. Используется в крайне неформальных ситуациях, обычно среди друзей или в молодежной среде. Пример: Sup, man? (Как дела, чувак?) What’s going on? Более нейтральная вариация, которая может применяться как в неформальных, так и в более формальных ситуациях. Вопрос направлен на то, чтобы узнать, что происходит в данный момент. Пример: What’s going on here? (Что здесь происходит?) What’s happening? Похож на “What’s up?“, но с акцентом на то, что происходит вокруг, а не на состояние собеседника. Часто используется, чтобы спросить, что происходит прямо сейчас. Пример: Hey, what’s happening? (Привет, что происходит?) What’s the matter? Эта фраза используется, чтобы выяснить, что произошло, если человек выглядит расстроенным или обеспокоенным. Более направлена на проблемы или неприятные ситуации. Пример: You seem down. What’s the matter? (Ты выглядишь подавленным. Что случилось?) What’s going on with you? Вопрос используется, чтобы поинтересоваться, что происходит в жизни собеседника, часто с оттенком удивления или беспокойства. Пример: What’s going on with you lately? You seem different. (Что с тобой в последнее время? Ты кажешься другим.) Нюансы применения: Интонация и контекст: Как и в большинстве разговорных фраз, интонация играет важную роль в передаче значения. Например, если “What’s up?“ сказано дружелюбно и с улыбкой, это простой способ поинтересоваться делами. Если же интонация более серьезная, вопрос может звучать как запрос информации о том, что произошло. Разговорный стиль: “What’s up?“ — это неформальная фраза, и ее редко используют в деловых или формальных ситуациях. В бизнесе или официальных беседах более подходящими будут фразы вроде “How are you?“ или “How’s everything?“. Ответ на фразу: Ответ на “What’s up?“ обычно короткий и может быть чем-то вроде: “Not much“ — Ничего особенного. “Just chilling“ — Просто отдыхаю. “Busy day, you?“ — Загруженный день, а у тебя? Примеры в контексте: Начало разговора с другом: Hey, what’s up? (Привет, как дела?) Not much, just hanging out. (Ничего особенного, просто отдыхаю.) Когда что-то кажется странным: Why are you so quiet? What’s up? (Почему ты такой тихий? Что случилось?) Nothing, just tired. (Ничего, просто устал.) Знакомство с новыми людьми: Hi, what’s up? I’m Sarah. (Привет, как дела? Я Сара.) “What’s up?“ — это универсальная фраза, широко применяемая в неформальной речи. Она может выражать как дружеский интерес к делам собеседника, так и использоваться для выяснения, что произошло или что беспокоит. Фраза имеет множество вариаций, каждая из которых может применяться в зависимости от конкретной ситуации и цели общения.