Hvorostovsky: Rachmaninoff recital 1990 3/12 Oh no, do not leave!
Oleg Boshnyakovich-piano
О НЕТ, МОЛЮ, НЕ УХОДИ!
Dmitry Sergeyevich Merezhkovsky (1865-1941)
Sergei Vasil’yevich Rachmaninov (1873-1943) , “O, net, molju, ne ukhodi!“, op. 4 no. 1 (1890-3)
Музыка С. Рахманинова
Слова Д. Мережковского
О нет, молю, не уходи!
Вся боль ничто перед разлукой.
Я слишком счастлив этой мукой,
Сильней прижми меня к груди,
Скажи: «Люблю». Пришел я вновь,
Больной, измученный и бледный.
Смотри, какой я слабый, бедный,
Как мне нужна твоя любовь
Мучений новых впереди
Я жду, как ласк, как поцелуя,
И об одном молю, тоскуя:
О, будь со мной, не уходи!
О, будь со мной, не уходи!
O, net, mal’u, ni uhadi!
(D. Myeryezhkovskii)
O, net, mal’u, ni uhadi!
Fs’a bol’ nishto pered razlukaj,
Ja slishkam sh’aslif etaj mukaj.
Sil’nej prizhmi min’a g grudi,
Skazhy “l’ubl’u“.
Prishol
2 views
273
60
3 months ago 00:02:12 2
Рахманинов. Романс “О нет, молю, не уходи“. Поет Дмитрий Хворостовский (1990)
3 months ago 01:44:14 1
Лекторий ЭФКО. «Сергей Рахманинов. «Антикризисная симфония» длиною в жизнь» – Сергей Бурлака
4 months ago 00:02:09 1
Дмитрий Хворостовский Сергей Рахманинов “Как мне больно“