京都市東山区の祇園のある場所で「歩道にタケノコが生えている」とSNSで話題を呼んだ「タケノコーン」。本物のタケノコでしたが、5月13日の朝に見に行くと…その姿が変化していました。
“竹筍”成為SNS上的熱門話題,在京都東山區只園的一個地方“竹筍在人行道上生長”。 那是真正的竹筍,但我5月13日早上去看的時候……它的樣子已經變了。
“Bamboo shoots“ have become a hot topic on SNS, saying that “bamboo shoots are growing on the sidewalk“ in a place in Gion, Higashiyama-ku, Kyoto. It was a real bamboo shoot, but when I went to see it on the morning of May 13th, its appearance had changed.
#タケノコーン