Прости, Аруна (Индия 1979) комедия, Амитабх Баччан, советский дубляж с переводом песен

Аджай и Аруна любят друг друга. Она — дочь богатого адвоката , он — бедный молодой человек, пытающийся, добиться успеха в жизни. Так случается, что все его начинания терпят крах. Однако Аджай надеется, что он все-таки вырвется из бедности. Пользуясь деньгами, машиной и квартирой своего друга Пракаша, Аджай сумел убедить и Аруну, и ее родственников в том, что он обеспеченный человек. Готовится свадьба. Но вскоре Аджай оказывается на скамье подсудимых: его обвиняют в мошенничестве... Автор сценария и режиссер - Басу Чаттерджи Композитор Р. Д. Барман Роли исполняют и дублируют: Аджай - Амитабх Баччан - Игорь Стариков Аруна - Моушуми - Алла Усенко Пракаш - Ракеш Панди - Геннадий Болотов Отец Аруны - Сатьендра Капур - Владимир Шныпарь Мать Аруны - Урмила Бхатт - Екатерина Крупенникова Механик Аджая - А. К. Хангал - Валентин Черняк Мать Аджая - Лалита Павар - Людмила Сосюра Фильм дублирован на киностудии имени А. П. Довженко в 1982 году Режиссер дубляжа Иван Левченко Автор литературного перевода Т. Корниенко