Присоединяйтесь вконтакте - и к нашему сообществу о немецком и Германии
В этом видео я прочитаю вам стихотворение Гете в оригинале.
Штиль на море Й. В. фон Гёте
Штиль в воде царит глубокий,
Море без волнения.
Смотрит мореход с заботой
В плоскость без движения.
Ветерка нет ниоткуда,
Ужас мёртвый штиль несёт.
В зримой шири вод повсюду
Мёртво - волн не виден ход.
Перевод с немецкого Сергей Лузан
Посвящение моим зрителям -
2 views
750
192
10 months ago 01:24:24 2
Schubert: Most beautiful songs
10 months ago 00:00:45 2
“Meeresstille“ von Goethe
1 year ago 00:07:08 1
Adoria - Meeresstille [Herbsthymnen] 2012
2 years ago 00:01:14 2
Johann Wolfgang von Goethe - Meeresstille - Deutsche Lyrik
2 years ago 00:02:25 2
Schubert: Meeres Stille, Op. 3, Op. 2, D. 216
2 years ago 00:07:19 1
Beethoven: Meeresstille und glückliche Fahrt, Op. 112
2 years ago 01:28:20 4
Hermann Prey sings Schubert Lieder - Live, 1982
4 years ago 00:08:18 162
Концерт-марафон «Виват тебе, Бетховен!» 161220
6 years ago 00:02:02 1
Schubert - Meeresstille - Hotter / Moore
6 years ago 00:02:39 4
Franz Schubert - Meeresstille - Johannes Effertz-Wolff, Claus Hennemann
10 years ago 00:02:18 9
Schubert D 216 Meeres Stille (’Tiefe Stille herrscht im Wasser’).wmv