🇩🇪 obwohl VS trotzdem 🇩🇪 #боженакорн #немецкий #deutsch #учимнемецкий

Добрый-предобрый, ⠀ Как часто вы задавались вопросом, чем же отличается obwohl от trotzdem? Давайте сегодня и закроем эту тему навсегда: ⠀ ⭐️ Obwohl (как союз, который вводит подчинённое предложение, и как предлог, который вводит второй главное предложение) мы переводим как «несмотря на то что …». Его можно поставить как в начале предложения, так и во второй его части, в зависимости от контекста: ⠀ ⁃ Die Tür war wieder zu, obwohl ich sie geöffnet habe - дверь опять была закрыта, несмотря на то что я её открыла ⁃ Obwohl ich keine Zeit habe, helfe ich dir - несмотря на то что у меня нет времени, я тебе помогу ⠀ ☀️ Синонимами к слову obwohl могут выступать: obgleich, obschon, ob zwar и wenn gleich. ⠀ ⭐️ trotzdem мы можем рассматривать как наречие или как предлог, в зависимости от контекста переводим его как «несмотря на это, вопреки, тем не менее, все равно». Trotzdem всегда стоит в