【艦これ】MagicberryFields Kia - Lucky Girl ～ゆきかぜのうた～ (Yukikaze’s Song) [English Sub]

* Unnyou is a verbal tick that Yukikaze’s 3rd commander had. It basically means “nope“. * Catching dragonflies is a metaphor for rescuing downed pilots. * Confident, cool, and daring are attributes of Yukikaze’s 3rd, 4th, and 5th commanders. * The red sun is the Republic of China, where Yukikaze served as flagship after the war under the name Tan Yang. * The author of GeGeGe no Kitaro was aboard Yukikaze during repatriation. * IJN Yukikaze meets with JMSDF DD-102 Yukikaze at the end to pass on her legacy. Title: Lucky Girl ～ゆきかぜのうた～ (Yukikaze’s Song) Arrangement: MagicberryFields Kia Art: さめあんこ (sameanko) Release Date: Mar 24, 2016 Horrible English Translations: Yours truly