Ännchen von Tharau [German folk song][+English translation]
Ännchen von Tharau is a 17-stanza poem by the Prussian poet Simon Dach. The namesake of the poem is Anna Neander, the daughter of a parson from Tharau, East Prussia (now known as Vladimirovo in the Kaliningrad Oblast of Russia). The poem was written on the occasion of her marriage in 1636 and had been set to music as a song by 1642.
Disclaimer: All videos are apolitical and this channel is against any form of extremism or hatespeech!
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬✠❈ SUPPORT❈ ✠▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
❖ Patreon:
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬♬❈ LYRICS❈ ♬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Ännchen von Tharau ist’s, die mir gefällt,
Sie ist mein Leben, mein Gut und mein Geld.
Ännchen von Tharau hat wieder ihr Herz
Auf mich gerichtet in Lieb’ und in Schmerz.
Ännchen von Tharau, mein Reichtum, mein Gut,
Du meine Seele, mein Fleisch und mein Blut!
Käm alles Wetter gleich auf uns zu schlahn,
Wir sind gesinnt, beieinander zu stahn.
Krankheit, Verfolgung, Betrübnis und Pein
Soll unsrer Liebe Verknotigung sein.
Recht als ein Palmenbaum über sich steigt,
hat ihn erst Regen und Sturmwind gebeugt,
So wird die Lieb’ in uns mächtig und groß
Durch Kreuz, durch Leiden und traurigem Los.
Würdest du gleich einmal von mir getrennt,
Lebtest da, wo man die Sonne kaum kennt;
Ich will dir folgen durch Wälder und Meer,
Eisen und Kerker und feindliches Heer.
Ännchen von Tharau, mein Licht, meine Sonn,
Mein Leben schließ’ ich um deines herum.
Was ich gebiete, wird von dir getan,
Was ich verbiete, das lässt du mir stahn.
Was hat die Liebe doch für ein Bestand,
Wo nicht ein Herz ist, ein Mund, eine Hand?
Wo man sich peiniget, zanket und schlägt,
Und gleich den Hunden und Katzen begeht.
Ännchen von Tharau, das wolln wir nicht tun;
Du bist mein Täubchen, mein Schäfchen, mein Huhn.
Was ich begehre, begehrest du auch,
Ich lass den Rock dir, du lässt mir den Brauch.
Dies ist dem Ännchen die süßeste Ruh’,
Ein Leib und Seele wird aus Ich und Du.
Dies macht das Leben zum himmlischen Reich,
Durch Zanken wird es der Hölle gleich.
1 view
154
35
6 months ago 00:02:26 1
Deutsches Volkslied - Aennchen Von Tharau - The King’s
6 months ago 00:03:47 1
Fritz Wunderlich: Ännchen von Tharau ()
9 months ago 02:56:12 3
Upscaled video DER FREISCHÜTZ Gessendorf, Ghazarian, Schunk, Ridderbusch - Fischer - Bregenz VII83
10 months ago 00:02:40 1
Ronny - Ännchen von Tharau
12 months ago 00:07:35 1
Carl Maria von Weber - DER FREISCHÜTZ - “Leise, leise, fromme Weise“ (Irmgard Seefried)
1 year ago 00:03:30 1
Königsberg & Ostpreußen - ehemalige Heimat meines Vaters
1 year ago 00:03:25 1
Ännchen von Tharau - Marina Artemieva/Olga Skripnik(Энхен из Тарау: Марина Артемьева/Ольга Скрипник)
1 year ago 02:12:22 1
Weber: Der Freischütz (StO Dresden in Japan 1981, Video)
1 year ago 00:02:23 1
Fischer-Chöre - Ännchen von Tharau - 1998
1 year ago 00:04:32 1
Ännchen von Tharau [German folk song][+English translation]
1 year ago 02:05:32 11
Carl Maria von Weber: Der Freischütz (English Subtitles)
1 year ago 00:03:45 7
Carl Maria von Weber “Der Freischütz“ / Карл Мария фон Вебер “Волшебный стрелок“
2 years ago 02:26:50 6
Carl Maria von Weber: “Der Freischütz“ (Ludwigsburger Schloss-Festspiele 1988)
2 years ago 00:02:42 1
James Last Ännchen Von Tharau
2 years ago 02:02:32 6
Der Freischütz- Classic Hamburg 1968 Film with English Subtitles
3 years ago 01:14:06 7
The King’s Singers: GOLD | Schwetzinger SWR Festspiele
3 years ago 00:04:26 1
HallMack - Ännchen von Tharau (Musikvideo)
3 years ago 00:02:33 7
Потрясающие фото старого Кёнигсберга (Königsberg) и милая немецкая песенка #1
3 years ago 00:04:26 1
HallMack - Ännchen von Tharau “Jugendfrei“ (Musikvideo) - YouTube
3 years ago 00:03:41 1
Die Lindenwirtin - German Student Song + English Translation
3 years ago 02:04:59 1
Vocal recital: Prègardien, Prégardien, Gees
4 years ago 00:02:34 1
Carl Maria von Weber - DER FREISCHÜTZ - Jägerchor (Hunters’ chorus)