Слово “again“ в английском языке используется как наречие и означает снова, опять или ещё раз.
Это видео из пошагового курса английского:
1200 часов, 1400 видео: “С нуля до продвинутого за год“
Начало курса тут:
Слово “again“ в английском языке используется как наречие и означает снова, опять или ещё раз. Оно указывает на повторение действия или события.
1. “Again“ как наречие (adverb):
Основные значения:
Снова — для указания на повторение действия.
Пример: “Can you say that again?“
Перевод: “Можешь сказать это снова?“
Транскрипция: /kæn juː seɪ ðæt əˈɡɛn/
Произношение: Кэн ю: сэй зэт э’гэн.
Опять — указывает на повторение чего-то, что уже происходило.
Пример: “She came again to visit us.“
Перевод: “Она пришла снова, чтобы навестить нас.“
Транскрипция: /ʃi keɪm əˈɡɛn tə ˈvɪzɪt ʌs/
Произношение: Ши кейм э’гэн ту визит ас.
Ещё раз — подчеркивает, что действие выполняется ещё один раз.
Пример: “I need to try again.“
Перевод: “Мне нужно попробовать ещё раз.“
Транскрипция: /aɪ niːd tə traɪ əˈɡɛn/
Произношение: Ай ни:д ту трай э’гэн.
2. Фразы с “again“:
“Once again“ — ещё раз, снова.
Пример: “Once again, I apologize for the mistake.“
Перевод: “Ещё раз извиняюсь за ошибку.“
Транскрипция: /wʌns əˈɡɛn, aɪ əˈpɒlədʒaɪz fɔːr ðə mɪsˈteɪk/
Произношение: Унс э’гэн, ай аполаджайз фор зэ мIstэйк.
“Try again“ — попробовать снова.
Пример: “If at first you don’t succeed, try again.“
Перевод: “Если в первый раз не получилось, попробуй снова.“
Транскрипция: /ɪf æt fɜːrst juː dəʊnt səkˈsiːd, traɪ əˈɡɛn/
Произношение: Иф эт фёрст ю: до:нт соксИ:д, трай э’гэн.
“Start again“ — начать заново.
Пример: “You can start again from the beginning.“
Перевод: “Ты можешь начать заново с самого начала.“
Транскрипция: /juː kæn stɑːrt əˈɡɛn frəm ðə bɪˈɡɪnɪŋ/
Произношение: Ю: кэн старт э’гэн фром зэ бИ’гИнин.
“All over again“ — снова, с самого начала.
Пример: “I have to do it all over again.“
Перевод: “Мне нужно сделать это всё заново.“
Транскрипция: /aɪ hæv tə duː ɪt ɔːl ˈoʊvər əˈɡɛn/
Произношение: Ай хэф ту ду: ит о:л о:вэр э’гэн.
3. Антонимы и противоположные значения:
Never — никогда (противоположность “again“, когда что-то не повторяется).
Пример: “I will never do that again.“
Перевод: “Я больше никогда не буду этого делать.“
Транскрипция: /aɪ wɪl ˈnɛvər duː ðæt əˈɡɛn/
Произношение: Ай уилл нЭвэр ду: зэт э’гэн.
Once — один раз, в отличие от “again“, которое подразумевает повтор.
Пример: “I’ve been there only once.“
Перевод: “Я был там только один раз.“
Транскрипция: /aɪv bɪn ðɛr ˈəʊnli wʌns/
Произношение: Айв бин зэр о:нли уанс.
4. Примечания:
“Again“ часто используется в разговорном английском языке, когда нужно повторить или сделать что-то ещё раз.
Слово “again“ может употребляться и в формальных, и в неформальных контекстах, в зависимости от ситуации.
Заключение:
“Again“ — это ключевое слово для выражения повторения действия или события. Оно используется для указания на то, что что-то происходит снова, повторно или ещё раз.
18 views
3615
1187
5 years ago 00:03:16 4
Make Mei Great Again!
5 years ago 00:07:49 127
Снова здесь (Here again) I Карен Карагян I Слово жизни Music
4 years ago 00:05:14 4
Здесь сейчас | Here Again | Elevation Worship | Слово жизни Калининград
12 years ago 00:02:21 41
Let’s Twist Again - Ребята отжигают под Твист
4 years ago 00:06:39 41
Do it again | Увижу снова прорыв | Карен Карагян | Слово Жизни Music
2 years ago 00:05:19 3
Снова здесь | Here again | Наташа Наумова | Слово жизни Music