Sachlaring - Adiljan Memtimin | Uyghur song | ساچلارىڭ
Song: Your hair is like a beautiful wave, your eyes are like shining pearls.
Lyrics: Rozi Sayit
Singer: Adiljan Memtimin
Music: Exmetjan Memtimin
قاپقارادۇر قاشلارىڭ
يەلپۈنەدۇر ساچلارىڭ
ئاھ-يۈرۈگۈمنى كۆيدۈردى
سېنىڭ سۇمبۇل ساچلارىڭ
سۇمبۇل ساچىڭ يەلپۈنەر
كۆڭلۈم ساڭا تەلپۈنەر
مەجنۇنتالدەك كىرىلەر
سىنىڭ سۇمبۇل ساچلارىڭ
چېھرىڭدىن نۇر تارايدۇ
قۇياش كۈلۈپ مارايدۇ
كۆيدۈرىدۇ يايرايدۇ
سېنىڭ سۇمبۇل ساچلارىڭ
Sachlaring
Qapqaradur qashlaring,
Yelpünedur sachlaring.
Ah-yürügümni köydürdi,
Séning sumbul sachlaring.
Sumbul saching yelpüner,
Könglüm sanga telpüner,
Mejnuntaldek kiriler
Sining sumbul sachlaring,
Chéhringdin nur taraydu,
Quyash külüp maraydu.
Köydüridu yayraydu ,
Séning sumbul sachlaring.
сачлариң .
қапқарадур қашлариң,
йәлпүнәдур сачлариң.
аһ-йүрүгүмни көйдүрди,
сениң сумбул сачлариң.
сумбул сачиң йәлпүнәр,
көңлүм саңа тәлпүнәр,
мәҗнунталдәк кириләр
синиң сумбул сачлариң,
чеһриңдин нур тарайду,
қуяш күлүп марайду.
көйдүриду яйрайду ,
сениң сумбул сачлариң.
黑黑的眉毛弯弯,
长发随风飘扬。
使我的心燃烧着,
就是你的黝黑长发。
你的长发飘呀飘,
让我的心向往着你。
犹如柳枝一样飘舞,
就是你的黝黑长发。
你的脸上散发着光芒,
连太阳也会微笑着偷看。
让我陶醉,让我心碎,
就是你黝黑的长发。