64-хлетняя Даяна Наяд доплыла из Кубы в США за 53 часа

В кромешной тьме, сквозь сильное течение Гольфстрима, покусанная медузами, захлёбываясь солёной водой, с опухшим языком и лицом, обезвоженная, переохлаждённая и обгоревшая, напевая песни и видя галлюцинации... Дайана продолжала плыть. И достигла своей цели! Причём сделала это лишь с пятой попытки, четыре предыдущие были неудачными!