Band: Funebre
Song: Az én Szenvedéstörténetem (My Passion)
Split: Forever on the Dark Side Funebre/Shadowthrone(2007 Neverheard Distro)
Lyrics
AZ ÉN SZENVEDÉSTÖRTÉNETEM
Jelen, múlt és jövo,
három virág nélküli világ,
mert minden elmúlik:
ami volt, ami van s ami lesz
Visszaemlékszem arra is,
amire nem akarok
és nem tudom elfelejteni azt,
amit szeretnék
Minden elmúlik, amit a világ szépnek talál,
a kegyetlen sors a gazdagságot hamar elrabolja;
csak az erény és a tudás marad örök,
ezek felett a sorsnak nincs hatalma
Az egyszer eltávozott hullám
nem tér többé vissza, sem az elrepült ido
Ezért hát úgy beszéljünk, ahogyan érzünk
és úgy érezzünk, ahogyan beszélünk:
szavunk és életünk fedje egymást
Mert a szív tragédiája nem a halál,
vagy az elválás, hanem a közömbösség
Bár az erény virul a szenvedésekben
A fájdalom tovább él a szívben...
MY PASSION
Present, past and future,
Three worlds without flower,
Because everything fades:
What was, is and will be
I remember that also,
What I don’t want
And I can’t forgot that
I’d like to
Everything fades that the worlds thinks nice,
The mercyless fate rapes all riches soon;
Only virtue and knowledge is endless,
Fate has not might on these
The wave once went away
Won’t get back again, neither the time flied away
So that speak as we feel and feel as we speek:
Our words and life covers each other
Because the tragedy of the heart isn’t the death
Or parting, but the impassivity.
Although virtue shines in the sufferings
The pain’s living in the heart further...
1 view
0
0
2 months ago 00:19:24 1
Wilhelm Backhaus - Chopin Sonata No. 2
2 months ago 02:57:29 1
Classical Halloween - Essential Classical Music
2 months ago 00:22:33 1
Flegethon - Returning from Condition of a Deep Amnesia
2 months ago 00:12:42 2
Tannhäuser Richard Wagner - The Pilgrim’s chorus (German lyric and PT translation)
2 months ago 01:02:13 1
Rock 60’s-70’s - Archives - Summer Rain - Compilation-87 (Art Rock, Prog Rock)
2 months ago 01:25:03 1
Beethoven Recital - Sviatoslav Richter - (Moscow, 1976)
2 months ago 00:04:42 1
. Marcha fúnebre para una marioneta. Óliver Díaz. OSPA.
2 months ago 00:00:40 1
Now We Are Free #music #song #aiart #gladiator #mylovesong #vocals #freedom 🎧🎶🌍😱 @linhnhishorts
2 months ago 00:00:48 1
El esqueleto 🤣
2 months ago 07:35:08 1
playlist para estudar como kant despertando do sono dogmático em que sua filosofia estava imergida
2 months ago 00:06:21 1
Charles Baudelaire - Chant d’Automne
2 months ago 00:08:08 1
Marche Funèbre | After the Storm (Official Video)
3 months ago 00:15:32 1
Witold Lutosławski - Musique funèbre
3 months ago 00:47:01 3
Подкаст Московского Флейтового Центра (выпуск 11). Ольга Ивушейкова