Marine Manasian - Maqur Im Ser

All you need is love Cartoon was created by a talented Dasha Zaytseva Poem - Armenian great poet Yeghishe Charents (1897-1937) Music - Marine Manasian #love #music #marinemanasian #armenia Մաքուր իմ սեր, միա՛կ իմ զեն, Միակ իմ հուր, իմ սուր, իմ զարդ,- Հարս իմ լուսե, քույր իմ հպարտ,- Իմ անաղարտ սիրո հույզեր,- Լո՜ւյս իմ կյանքի, հույս իմ զվարթ... Ամեն վայրկյան ու ակնթարթ Դո՛ւ ես միայն ինձ հետ կիսել Թե՛ վիշտ, թե՛ վերք, թե՛ երգ, թե՛ վարդ, Մաքուր իմ սեր։ Մաքուր իմ սեր։ Ինչպես անգետ մանկան համար Թռիչք ու վազք, ու կարուսել,- Ինչպես երգչին՝ քնքուշ քնար, Զորավարին՝ անկոր սուսեր,- Ի՛մ զեն, ի՛մ սուր, ի՛մ հուր անսար,- Անհուն իմ սեր... Mon pur amour Mon pur amour, ma seule armure, Ma seule épée, mon unique perle. Ma belle fiancée, ma soeur altère, Amour naïf tant attendu. Pour mes jours, une claire lumière… A tout moment, d’égale manière, Toi seule traversais, à ton tour, Mes joies, mes peines, mes gloires, mes vers Mon pur amour… Toi, comme pour un môme, le plaisir De courir, tourner en manège , Toi, comme pour un barde, la lyre, Ou sabre aigu pour un stratège. Ma flamme qui brûle sans défaillir, - Mon pur amour…