U2 на русском: Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me

Очень люблю эту дерзкую песню из фильма “Бэтмэн Навсегда“, высмеивающую “Звезд“. Нетипичная совершенно песня для группы тем не менее стала наиболее любимым хитом U2 для немалого количества слушателей. *Да, я знаю что слова припева другие, но мне при переводе важнее была четкость и ритмика. Composer(s): U2 Lyricist(s): Bono Producer(s): Nellee Hooper, Bono, The Edge Перевод и исполнение - Виталий К. U2 на русском: Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me Не знаешь как досталось Но знаешь что в руках О Боже мой, ты крал у вора И застыл в лучах Лимузинов и софитов Ты - Звезда Наряды попугая И людям не понять Что ты творишь, а это ведь Искусство, как пить дать Все города В модный чемодан Ты - Звезда Стыд оставляй Сияй ослепляй! Больно...Стильно... Выстрел...В спину Не понял как попал сюда И хочешь бросить всё В себя настолько веришь, что даже сомневаешься Ты круче всех Ты большой успех