Синхронист начал мычать вместо перевода речи Эрдогана для Зеленского
Синхронист начал мычать вместо перевода речи Эрдогана для Зеленского
Переводчик с турецкого на украинский на встрече Эрдогана с Зеленским в Стамбуле не справился, начав что-то мычать вместо перевода на “мову“ (смотреть со звуком). Зеленский даже попросил его перейти на английский, переводчик не смог, пришлось попробовать снова на украинском. А если бы попросил перейти на русский?
Подписаться
Источник: Карлсон, который живет на кринже
10 views
148
36
2 months ago 01:19:15 1
150 000$ для Tahrirchi: Как узбекский ИИ-переводчик получил президентский грант. Мухаммадсаид Саидов
3 months ago 00:00:15 5
Отрывок из нашей беседы с певицей, актрисой, автором песен, косплеером,переводчиком, Алисой Либерман
3 months ago 00:38:41 7
Пью чай с певицей, актрисой, автором песен, косплеером, переводчиком, Алисой Либерман!☕🤗 Выпуск 111
3 months ago 00:00:00 1
[ 18+ ] Прохождение Silent Hill 2 Remake | Сайлент Хилл Ремейк | Услуги переводчика и художника |
5 months ago 00:04:02 3
Первый день I Всероссийского форума переводчиков РЖЯ “Доступный диалог“.
5 months ago 00:04:45 1
Дарт Бэйн. Правило двух. От автора и переводчика. Аудио книга (Звёздные войны)
5 months ago 01:15:10 2
Илья Макаров, Саша Малой, Вася Шакулин и Турал Натурал |Скамейка Основных|Новостное стендап шоу
6 months ago 00:10:10 1
В ком открывается Свет? - Кто чадо Божие?
6 months ago 00:08:28 5
Где сокрыт первозданный Свет?
6 months ago 00:02:04 1
Хранители:Часть 1(Мультфильм 2024) - Английский Трейлер(Русские Субтитры)
6 months ago 00:01:36 1
В России увеличился спрос на специалистов со знанием китайского языка
6 months ago 00:10:22 1
Начало Евангелия от Иоанна
6 months ago 00:21:16 2
5 заблуждений начинающих синхронистов
6 months ago 01:27:40 1
Чисто английские подкасты (выпуск 5): рок-звезда, фанат приключений и переводчик видеоигр из Польши
7 months ago 00:14:13 1
Архангел Гавриил объясняет Даниилу ход истории
7 months ago 00:15:53 1
Пророчество о Святой Земле под властью Халифата
7 months ago 00:21:35 1
Годовщина депортаций 1941. Лишение гражданства из-за угрозы Литве. Переводчик для пациентов | БАЛТИЯ
7 months ago 00:11:09 1
КАК ЧИТАТЬ книги на английском языке БЕЗ СЛОВАРЕЙ и БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКОВ с базовым знанием языка
8 months ago 00:25:54 1
ВСЕ ПЛОХО с переводами Дюны: разбор ПЕРЕВОДЧИКА
9 months ago 00:36:11 1
МНЕ 91 ГОД - НАЧАЛО ВОЙНЫ И СМЕРТЬ СТАЛИНА, ГАГАРИН. Синхронный переводчик в ГДР. Часть 1.
9 months ago 00:18:32 1
ТЫ ПЕШКА ПЕРЕВОДЧИКА
9 months ago 00:03:56 4
Бассейн спорткомплекса им. 200-летия Севастополя открыт для тренировок
10 months ago 02:17:10 1
Этический кодекс переводчика | Ключевые положения и ответы на вопросы | Конфиденциальность перевода
10 months ago 00:32:48 16
В тюрьму - «благодаря» переводчику? - РАЗБОР ВИДЕО