Újpesti Dózsa-Bayern Monaco 1-1 (Coppa dei Campioni 1973-74)

Sintesi in lingua tedesca della partita d’andata della semifinale di Coppa dei Campioni 1973-74, giocata il 10 aprile 1974 davanti a spettatori al Népstadion di Budapest. Dopo aver eliminato il Waterford, il Benfica e lo Spartak TAZ Trnava, l’ Újpesti Dózsa trova di fronte i forti tedeschi del Bayern Monaco. E’ 1-1 a Budapest, con i viola d’Ungheria che agguantano il meritato pareggio con Fazekas László all’82., dopo che i tedeschi avevano segnato con Conny Torstensson al 65. Nella sintesi manca il gol ungherese del pareggio. Al ritorno il Bayern si imporrà per 3-0 e conquisterà poi la finale, vinta con l’Atletico Madrid (4-0 nella ripetizione dopo l’1-1 del primo incontro). Il Bayern Monaco di Beckenbauer, Breitner e Müller vincerà poi le successive due edizioni della Coppa dei Campioni (1974-75 e 1975-76), di fatto succedendo all’Ajax, e si confermerà una delle più forti squadre d’Europa (la Germania