LOUNATA Feat. Napoléon MADDOX - “Amour Lointain“ Clip Officiel

“Amour Lointain“ - version RADIO EDIT Nous contacter pour plus d’informations : @ Anastassia LOUNIOVA HIDALGO alias LOUNATA : Compositrice / Auteur / Chant / Cymbalum Felipe HIDALGO FUENTEALBA alias Dj MenaS AmenazA : Arrangeur / Beatmaker / Platine Scratch / Cadrage Arnaud BATAILLARD : Mix / Mastering / Co-Arrangeur Manon RUDANT : Montage Vidéo / Cadrage Napoléon MADDOX : Rap Sankoum CISSOKHO : Kora Tom MORETTI : Batterie Olga STEHLY : Piano Camille ROY : Bugle / Trompette / Saxophone Texte : Amour Lointain (traduction en français) Nuit sans sommeil, Je n’ai pas filé au rouet. Jusqu’à l’aube, j’ai séché mes larmes, J’ai séché mes yeux. Oh ! mon petit chêne Aux branches rares, Tu as grandi seul auprès des viornes, Branches rares. Oh ! mon petit enfant, Ton cœur est ailleurs. Tu t’es marié avec une jeune fille aux joues rouges, Ton cœur est ailleurs. Tournoie et viens à moi Je m’étire mais perds le contact Pourtant nous sommes liés à jamais Quand les âges passent Et certains pourraient compter les kilomètres entre nous Les pierres grises et champs verdoyants Pour nous un kilomètre devient un centimètre Le dernier émoi est comme une suture Maintenir cette liaison sur la distance, malgré la distance Et si à un moment nous mourrons Par l’esprit nous demeurons et restons Gardant la vérité des meilleurs moments. Mon cœur est brisé mais je n’oublierai pas mon amour.