Элвис. Выбросьте эти микрофоны!

На концерте в Интернешнл Хотел в Лас-Вегасе Дневное шоу (из фильма That’s The Way It Is 1970 Original Theatrical Version ( Outtake) Перевод сцены: (Элвис говорит) Ни аккорда ... и ни звука. Да, так и есть. В 1956 году ... Это отключение, люди. В 1956 ... (звук появляется). Я сделал свой первый фильм (смех). И...(неразборчиво, потом восклицает) в 1956 году ... (обращаясь к Чарли) Ты можешь подержать это мне, а не бездельничать. Почему они все связаны? Отвязать что ли один. Просто отвязать. Р