Презентация книги «”Цветы зла” Мэрилина Мэнсона»

«”Цветы зла” Мэрилина Мэнсона» (Москва: Штёр, 2021) с участием Алексея Вишнякова, составителя и переводчика книги. Вятка. Герценка. 4 марта 2022 года в литературном клубе «Зелёная лампа» состоялась презентация книги «”Цветы зла” Мэрилина Мэнсона» (Москва: Штёр, 2021) с участием Алексея Вишнякова, составителя и переводчика книги. Кировская областная научная библиотека им. А. И. Герцена (г. Киров / Вятка). О КНИГЕ: Мэрилин Мэнсон – рок-герой, которому удалось не только отразить в своём творчестве все противоречия американской культуры, но и заслужить особый статус в русской рок-поэзии. Влияние Мэнсона на поэтов русского рока можно сопоставить с ролью Шарля Бодлера в становлении поэтов-символистов серебряного века. Главной же общей чертой Мэрилина Мэнсона и французского классика является неприятие обывательского лицемерия с готовностью быть клеймлённым как проклятый поэт. «“Цветы зла“ Мэрилина Мэнсона» – это исследование творчества рок-звезды путём поэтического перевода, анализ на уровне корпуса текстов,