Tuer, voler, occuper la terre d’autrui ou réprimer tout un peuple est totalement interdit dans la religion juive

Chers amis, je voudrais partager avec vous un bref message de mon ami de longue date que je n’ai pas vu depuis plus de dix ans, le Rabbin Yisroel Dovid Weiss que je salue et que je remercie pour sa résilience et son engagement envers les valeurs universelles. Il rappelle ici que “ Tuer, voler, occuper la terre d’autrui ou réprimer tout un peuple est totalement interdit dans la religion juive.“ Wa aleykoum selem wrwb. Merci pour vos mots cher Yisroel Dovid Weiss. Qu’Allah swt vous bénisse pour tout ce que vous faites depuis tant d’années malgré les pressions, les persécutions, les agressions verbales et physiques, les attentats terroristes dont vous avez été victimes, même dans votre propre maison, lorsqu’ils ont fait exploser votre voiture par exemple sans réussir à vous décourager. Sincèrement, votre ami Smaïn (Ismaël) Мои дорогие друзья, я хотел бы поделиться с вами кратким посланием от моего давнего друга, которого я не видел более десяти лет, раввина Исроэля Довида Вайса, которого я приветствую и благодарю за его стойкость и приверженность универсальным ценностям. Здесь он напоминает, что “убийство, грабеж, захват чужой земли или подавление целого народа полностью запрещены еврейской религией“. Ва алейкум селям. Спасибо за ваши слова, Дорогой Исроэль Довид Вайс. Да благословит Вас Аллах за все, что вы делали на протяжении стольких лет, несмотря на давление, преследования, словесные и физические оскорбления, террористические нападения, жертвами которых вы стали, вплоть до вашего собственного дома, когда, например, взорвали вашу машину, не сумев вас отговорить. Искренне ваш друг Смаин (Измаил) Dear friends, I would like to share with you a brief message from my long-time friend whom I have not seen for more than ten years, Rabbi Yisroel Dovid Weiss whom I greet and whom I thank for his resilience and his commitment to universal values. He recalls here that “Killing, stealing, occupying another’s land or repressing an entire people is totally forbidden in the Jewish religion.“ Wa aleykoum selem wrwb. Thank you for your words dear Yisroel Dovid Weiss. May Allah swt bless you for all that you have been doing for so many years despite the pressures, the persecutions, the verbal and physical assaults, the terrorist attacks of which you have been victims, even in your own house, when they blew up your car for example without succeeding in discouraging you. Sincerely, your friend Smain (Ishmael)