Американцы поют «Благослови, душе моя, Господа» (103 псалом) – Русский хор Йельского университета

Дорогие друзья, песнопение «Благослови, душе моя, Господа» (избранные стихи 103 псалма) было исполнено Русским хором Йельского университета на концерте, посвященном празднованию 71-летия хора. В состав вошли студенты и выпускники разных лет. Аранжировка Дениса Мицкевича, дирижера-основателя Русского хора Йельского университета. Дирижер: Степан Свешников. Съемка: Мария Уильямс. 31 августа 2024 года, часовня Дуайта Йельского университета, Нью-Хейвен, Коннектикут, США. 🎶 Песнопение и весь альбом «Юбилейный концерт, посвященный 25-летию хора (духовная музыка)» доступны для прослушивания на различных стриминговых площадках: 🎼 Скачать партитуру песнопения «Благослови, душе моя, Господа» (аранжировка Дениса Мицкевича, дирижера-основателя Русского хора Йельского университета) можно на нашей страничке ВКонтакте или в нашем Телеграм-канале. 📷 Русский хор Йельского университета (Ассоциация выпускников) в социальных сетях: ВКонтакте: Телеграм: Фейсбук: #БлагословиДушеМояГоспода «Благослови, душе моя, Господа» – распев избранных стихов 103 псалма из книги Псалтирь, аранжированный Денисом Мицкевичем, дирижером-основателем Русского хора Йельского университета. Аранжировка Дениса Мицкевича основана на мелодиях греческого распева, с использованием более современных и классических гармоний. 103-й псалом выделяется из остальных псалмов своей особой темой – это песнь о красоте и величии мироздания («Псалом Давида, о сотворении мира»). Псалом представляет собой хвалу Богу как Творцу мира, в котором раскрываются Его премудрость, могущество и величие. Описание природы в псалме сделано очень поэтично и сильно в художественном отношении. В тексте содержится множество аллюзий на рассказ о шести днях сотворения мира (Быт. 1). Псалом близок к египетским гимнам Солнцу эпохи Эхнатона, с которыми его часто сравнивают, хотя однозначной связи между ними не установлено. В православии 103 псалом читается в начале вечерни. Таким образом, он открывает суточный богослужебный круг, поэтому традиционно называется предначинательным. Чтение псалма не сопровождается никакими обрядами, более того, священник во время его чтения как бы отстраняется от службы, выйдя из алтаря и закрыв царские врата; эта символика напоминает об Адаме, стоящем перед закрытыми воротами рая, из которого он был изгнан (Быт. 3:23, 24). На великой вечерне (накануне праздников) этот псалом поётся в особом торжественном стиле. 📌 Текст: 1. Благослови, душе моя, Господа. (Антифон): Благословен еси, Господи. 2. Во исповедание и в велелепоту облеклся еси. (Антифон) 3. Господи Боже мой, возвеличился еси зело. (Антифон) 4. На горах станут воды. (Антифон) 5. Посреде гор пройдут воды. 6. Дивна дела Твоя, Господи. 7. Вся премудростию сотворил еси. 8. Слава Ти, Господи, сотворившему вся. #YaleRussianChorus #РусскийХорЙельскогоУниверситета Друзья, мы рады приветствовать вас на нашем канале! Русский хор Йельского университета – старейший в Америке островок русской хоровой музыки и стран Восточной Европы, который был основан в 1953 году в разгар холодной войны. Основатели: Денис Мицкевич и Джордж Литтон. Сегодня хор представляет собой тесное взаимодействие студентов Йельского университета и выпускников разных лет – тех, кто однажды, будучи студентом, вступил в хор, да так и остался с ним на всю жизнь. Почти каждый год мы организуем большой концерт, на котором собираются студенты и выпускники, чтобы вместе исполнить любимые хоровые произведения. У каждого из нас, без сомнений, была своя мотивация вступить в русский хор. Но мы предлагаем вам цитату одного из участников нашего хора, которая в какой-то мере объединяет нас и немного объясняет значение хора в наших жизнях: «Интеллектуализм, который многих из нас и привел в Йель, мог оказаться весьма губительным для духа и сердца. Но музыка в русском хоре, ее стиль, и то, как мы ее пели – оказалась панацеей». Участники хора – не русские, и не эмигранты из России. Лишь немногие из нас являются носителями русского языка и культуры. Подавляющее большинство хористов разучивает песни по подстрочнику. Нас объединяет любовь к музыке и вера в ее силу устанавливать связи между людьми из разных стран. Мы также считаем, что наша главная миссия – культурный обмен. Поэтому, благодаря YouTube, мы рады делиться нашим творчеством с теми, кто разделяет нашу страсть к этой музыке во всем мире. 🔔 ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ! Мы уже много раз гастролировали по России и Восточной Европе, и очень надеемся, что нам вновь удастся отправиться в путь, когда придет время 🌿 #YaleRussianChorusAlumniAssociation #йельскийхор #американцыпоютрусскиепесни #русскаямузыка #russianmusic #slavicmusic #хор #choir #музыка #music #культура #culture #православие #orthodox #orthodoxy #yale #йель