Elena Rykova - The Mirror of Galadriel / Елена Рыкова - Зеркало Галадриэль

A musical performance that is on the territory of the visual art. Two performers – a man and a woman – interact with each other on both sides of a tennis table that is divided with a net («mirror»). They reflect certain actions of each others according to the rules. One of the players is the leader, another reflects the motions. In the second part of the play they change the roles. Cones are used as objects that are interacted with a surface of a table. As a result the sounds appear that later correlate with a sounds of breathing. A performance is about understanding without words; possibilities of seeing in the others only own reflection; will to influence on what is happening; moment that changes the game; life that is going beyond its limits. Newspaper «Russian musician» N3/2013: “Author sets the task to discover the richness of natural timbre instead of using specially constructed instruments. That is the reason of serious criteria for objects: “Cones must be open and dry; they must bounce easily and when scratched on the table surface should produce a creaky noise. When thrown on the surface of the table this type of a cone must produce a very mute sound, must have a long resonance and a minimal ricochet…” Performance was chosen in a final round of a prestigious composers competition Gaudeamus Prize 2013 (The Netherlands). Premier was held at Dialogs/Memory Spaces project (Platforma, Moscow, December of 2012). This performance is nominant of Kandinsky Prize 2014: Performers: Elena Rykova Denis Khorov Gaudeamus Muziekweek 2013, Utrecht, The Netherlands Музыкальный перформанс, выходящий на территорию визуального искусства. Два исполнителя – мужчина и женщина – взаимодействуют по разные стороны теннисного стола, разделенного метафорическим зеркалом – сеткой, отражая определенные действия друг друга согласно предписанным автором «правилам игры». Один из игроков «ведущий», а второй «отражает» его действия; во второй половине они «зеркально» меняются ролями. Объектами являются сосновые и еловые шишки; при их взаимодействии с поверхностью стола рождаются звуки, которые вступают в игру со звуком дыхания исполнителей. Перфоманс о взаимопонимании без слов; возможности видеть в другом лишь свое отражение; желании влиять на происходящее; моменте, меняющем ход игры; жизни, выходящей за рамки ее правил. Газета «Российский музыкант» N3/2013: «автор ставит нетривиальную задачу обойтись «в игре» без специально (для звукоизвлечения) сконструированных инструментов, а попытаться раскрыть богатство естественного «природного тембра». Отсюда и столь необычный выбор инструментария, и самые серьезные «акустические» требования: «шишки должны быть раскрывшимися, сухими; легко отскакивать и производить скрип при взаимодействии с поверхностью стола… При броске необходим глухой звук, продолжительный резонанс и минимальный рикошет»... Перформанс вошел в финал престижного композиторского конкурса Gaudeamus Prize 2013 (Голландия), где автор был самым молодым номинантом. Премьера состоялась на проекте «Диалоги»//Memory Spaces на «Платформе» (декабрь 2012). Перфоманс-номинант Премии Кандинского 2014: Исполнители: Елена Рыкова Денис Хоров Гаудеамус 2013, Утрехт, Нидерланды
Back to Top