Blyth’s reed warbler eating thorn buds in spring against the background of nightingale singing 夜莺歌唱背

Blyth’s reed warbler (Acrocephalus dumetorum) is an Old World warbler in the genus Acrocephalus. It breeds in the Palearctic and easternmost Europe. It is migratory, wintering in Bangladesh, India and Sri Lanka. It is one of the most common winter warblers in those countries. It is a rare vagrant to western Europe. This bird is named after the British zoologist Edward Blyth. The genus name Acrocephalus is from Ancient Greek akros, “highest“, and kephale, “head“. It is possible that Naumann and Naumann thought akros meant “sharp-pointed“. The specific dumetorum is from Latin dumetum, “thicket“. This small passerine bird is a species found in scrub or clearings, often near water, but it is not found in marshes. 4-6 eggs are laid in a nest in a bush. This is a medium-sized warbler, cm in length. The adult has a plain brown back and pale underparts. It can easily be confused with reed warbler, marsh warbler and some of the Hippolais warblers. It is most like reed warbler but is greyer on the back, the forehead is less flattened and the bill is less strong and pointed. The sexes are identical, as with most warblers, but young birds are yellower below. The habitat is different from the reed beds favoured by reed warbler or the rank vegetation of marsh warbler, this species choosing trees or bushes as songposts. Like most warblers, Blyth’s reed warbler is insectivorous, but will take other small food items, including berries. In the breeding season, the best identification feature is the song, which is slow and repetitive, with much mimicry of other birds, punctuated with scales and typically acrocephaline whistles. 布莱斯的苇莺 (Acrocephalus dumetorum) 是一种旧大陆莺属 Acrocephalus。它在古北区和最东欧繁殖。它是迁徙的，在孟加拉国、印度和斯里兰卡越冬。它是这些国家最常见的冬季莺之一。它是西欧罕见的流浪者。 这只鸟以英国动物学家爱德华布莱斯的名字命名。属名 Acrocephalus 来自古希腊语 akros，“最高”和 kephale，“头”。 Naumann 和 Naumann 可能认为 akros 的意思是“尖锐的”。具体的dumetorum来自拉丁语dumetum，“丛林”。 这种小型雀形目鸟是一种在灌木丛或空地中发现的物种，通常靠近水，但在沼泽中没有发现。 4-6个蛋产在灌木丛中的巢穴中。 这是一只中型莺，身长厘米。成虫背部呈褐色，下体苍白。它很容易与芦苇莺、沼泽莺和一些希波莱莺混淆。它最像苇莺，但背部较灰，前额不那么扁平，喙不那么强壮和尖。与大多数莺一样，性别是相同的，但幼鸟在下面更黄。 栖息地不同于芦莺喜欢的芦苇床或沼泽莺的等级植被，该物种选择树木或灌木作为歌柱。像大多数莺一样，布莱斯的芦莺是食虫的，但会吃其他小食物，包括浆果。 在繁殖季节，最好的识别特征是歌曲，它缓慢而重复，与其他鸟类有很多相似之处，中间有鳞片和典型的头颅口哨。 La curruca de caña de Blyth (Acrocephalus dumetorum) es una curruca del Viejo Mundo del género Acrocephalus. Se reproduce en el Paleártico y Europa más oriental. Es migratoria, invernando en Bangladesh, India y Sri Lanka. Es una de las currucas invernales más comunes en esos países. Es un vagabundo raro en Europa occidental. Esta ave lleva el nombre del zoólogo británico Edward Blyth. El nombre del género Acrocephalus proviene del griego antiguo akros, “más alto“, y kephale, “cabeza“. Es posible que Naumann y Naumann pensaran que akros significaba “afilado“. El dumetorum específico es del latín dumetum, “matorral“. Esta pequeña ave paseriforme es una especie que se encuentra en matorrales o claros, a menudo cerca del agua, pero no se encuentra en pantanos. Se ponen 4-6 huevos en un nido en un arbusto. Esta es una curruca de tamaño mediano, de 12,5 a 14 cm de longitud. El adulto tiene la espalda marrón claro y las partes inferiores pálidas. Se puede confundir fácilmente con la curruca torzal, la curruca palustre y algunas de las currucas Hippolais. Se parece más al carricero común pero es más gris en la espalda, la frente es menos aplanada y el pico es menos fuerte y puntiagudo. Los sexos son idénticos, como ocurre con la mayoría de las currucas, pero las aves jóvenes son más amarillas por debajo. El hábitat es diferente de los cañaverales preferidos por el carricerín común o la frondosa vegetación del carricero común, esta especie elige árboles o arbustos como postes de canto. Como la mayoría de las currucas, la curruca de caña de Blyth es insectívora, pero comerá otros alimentos pequeños, incluidas las bayas. En época de cría, el mejor rasgo de identificación es el canto, que es lento y repetitivo, con mucha mímica de otras aves, salpicado de escamas y silbidos típicamente acrocefálicos. बेलीथ का रीड वार्बलर (एक्रोसेफालस ड्यूमेटोरम) जीनस एक्रोसेफालस में एक पुराना विश्व युद्धपोत है। यह पैलेरक्टिक और पूर्वी यूरोप में प्रजनन करता है। यह प्र&#