Заявление_Минобороны_России_06_06_2023г_

⚡️ Le 5 juin, l’ennemi a poursuivi son offensive en concentrant ses efforts sur l’avant-poste de Vremevka, dans la direction du sud de Donetsk. ◽️ Ayant subi de lourdes pertes la veille, le régime de Kiev a réorganisé les restes des 23e et 31e brigades mécanisées en unités combinées distinctes, qui ont poursuivi les opérations offensives près de Novodarovka et Levadnoye. En outre, une nouvelle brigade a été engagée dans l’action dans cette zone. ◽️ Dans le même temps, l’ennemi a lancé une offensive en direction de la ferme d’État d’Oktyabrsky et de Novodonetskoye par la 37e brigade d’infanterie de marine avec les renforts basés sur les unités de la 68e brigade Jaeger de montagne des FAU. L’ennemi a été soumis à des tirs nourris de la part de l’armée, de l’aviation d’attaque au sol et opérationnelle-tactique, des troupes de missiles et de l’artillerie, ainsi que des systèmes de lance-flammes lourds. Grâce aux actions actives et à l’abnégation du groupe de forces Vostok, qui a fait preuve de courage et d’héroïsme, l’ennemi a été stoppé, et les objectifs qu’il s’était fixé n’ont pas été atteints. Les formations et les unités militaires de la FAU ont subi des pertes significatives. ◽️ Les pertes totales de la FAU dans la direction du sud de Donetsk s’élèvent à plus de 1 500 militaires ukrainiens, 28 chars, dont 8 chars Léopard de fabrication française, trois chars à roues AMX-10 de fabrication française, et 109 véhicules blindés de combat. #Ministère de la Défense 🔹 #mod_russia_fr ### ⚡️ В течение 5-го июня противник продолжил ведение наступления, сосредоточив основные усилия на Времевском выступе Южно-Донецкого направления. ◽️ Понеся накануне большие потери, киевский режим переформировал остатки 23-й и 31-й механизированных бригад в отдельные сводные подразделения, которые продолжили наступательные действия в районах населенных пунктов Новодаровка и Левадное. Кроме того, на данном участке была введена в бой свежая бригада. ◽️ Одновременно противник начал наступление в направлении совхоз «Октябрьский» и Новодонецкое силами 37-й бригады морской пехоты с усилением, основу которого составили подразделения 68-й горной егерской бригады ВСУ. 💥 По противнику было нанесено комплексное огневое поражение силами армейской, штурмовой и оперативно-тактической авиации, ракетными войсками и артиллерией, а также тяжелыми огнеметными системами. 💥 В результате активных и самоотверженных действий подразделений группировки войск «Восток», проявившими мужество и героизм, противник был остановлен, поставленных задач не добился. Атакующие соединения и воинские части ВСУ понесли существенный урон. ◽️ Общие потери украинских войск на Южно-Донецком направлении составили более 1500 украинских военнослужащих, 28 танков, из них 8 «Леопардов» производства ФРГ, три колесных танка АМХ-10 производства Франции и 109 боевых бронированных машин. # Минобороны 🔹 #mod_russia ### ⚡️ During 5 June, the enemy continued the offensive concentrating the main efforts on Vremevka outpost in South Donetsk direction. ◽️ Having suffered heavy losses the day before, the Kiev regime reorganised the remnants of the 23rd and 31st mechanised brigades into separate combined units, which continued the offensive operations close to Novodarovka and Levadnoye. In addition, a new brigade was brought into the action in this area. ◽️ At the same time, the enemy launched an offensive in the direction of Oktyabrsky state farm and Novodonetskoye by the 37th Marine Infantry Brigade with the reinforcements based on the units of the AFU 68th Mountain Jaeger Brigade. 💥The enemy was attacked with a comprehensive fire attack by Army, Ground-Attack and Operational-Tactical aviation, Missile Troops and Artillery, as well as heavy flamethrower systems. 💥As a result of active and self-sacrificing actions of the Vostok Group of Forces, which displayed courage and heroism, the enemy has been stopped, and the set tasks haven’t been achieved. The AFU formations and military units suffered significant losses. ◽️ Total AFU losses in South Donetsk direction were over 1,500 Ukrainian servicemen, 28 tanks, including FRG-manufactured 8 Leopard tanks, three French-manufactured AMX-10 wheeled tanks, and 109 armoured fighting vehicles. #MoD 🔹 #mod_russia_en