Слова: Числав Журавлев
Музыка и Исполнение: Нейросеть
Эрзянь кель, тонь ине оймень сиянть
Авань моротнестэ саинь мон.
Седе гайтев эзинь марсе лия
Ды а содан седе чевте, ён.
Кастан эйкакшт, кортазь эрзянь кельсэ,
Рузонь келесь панжи тень од кить.
Кавто кельсэ кортан паро мельсэ,
Сынь монь эйсэ - кавто седей вийть.
Эрзянь кель, мон кенярдан тонь кисэ.
Ламо масторт тондеть содыть ней.
Эрзянь кель, тон – мазый цецянь кизэ.
Эрзянь кель, тон – Равов прыця лей!
Мон тонь эйсэ вечкезь, стихсэ моран,
Кандан мелявкст, арсемат ды мельть…
Кадык эйсэть кортыть нуцькан, цёран,
Кезерь пингень мазый эрзянь кель!
Песня исполняется машиной, могут быть ошибки в произношении
Перевод
Эрзянский Язык
Автор перевода: Римма Жегалина
Эрзянский язык! Сияние твоей великой силы
я взял из материнских песен.
Более звучного я не слыхал другого,
И не знаю более мягкого и хорошего.
Ращу детей, говоря с ними на эрзянском языке,
Русский язык открывает мне новые пути.
На двух языках говорю с удовольствием,
Они во мне - две силы сердца.
Эрзянский язык, я радуюсь за тебя.
Многие страны теперь знают о тебе.
Эрзянский язык, ты – лето с красивыми цветами.
Эрзянский язык, ты – река, впадающая в Волгу!
Тебя любя, в стихах тебя я воспеваю,
Несу заботы, мысли и желания...
Пусть на тебе говорят мои внуки, сыновья
Красивый, древний эрзянский язык!
Другие песни Нейросети