La frase Giapponese “Kacho-Fugetsu“ significa “Rappresentare la bellezza e l’armonia di tutti gli elementi che troviamo in natura e che la natura stessa ci trasmette“.
“Ka“ significa “Fiori“
“Fu“ significa “Il paesaggio fatto di montagne,fiumi,vento,ecc“
“Cho“ significa “Uccelli e l’armonia del suono degli uccelli“
“Getsu“ significa “Luna“
Shoko Okumura cerca attraverso la pittura giapponese di trasmettere l’essenza del “Kacho-Fugetsu“ che è alla base di tutte le sue creazioni artisti