Крестовоздвижение. Задостойник знаменный/ The Exaltation of the Cross. Instead of “It is truly meet”

Минея праздничная. Месяца сентября в 14-й день. ВСЕМИРНОЕ ВОЗДВИЖЕНИЕ ЧЕСТНОГО И ЖИВОТВОРЯЩЕГО КРЕСТА На Литургии. За «Достойно» Величай, душе моя, / Пречестный Крест Господень. Ирмос, глас 8: Таин еси, Богородице, рай, / невозделанно возрастивший Христа, / Имже крестное живоносное на земли насадися Древо. / Тем, ныне возносиму, / покланяющеся Ему, Тя величаем. На Литургии вместо «Достойно» Величай, душа моя, / всесвященный Крест Господень. Ирмос, глас 8: Ты, Богородица, таинственный рай, / невозделанно произрастивший Христа, / Которым на земле насаждено Креста живоносное древо; / потому ныне, при воздвижении его, / поклоняясь ему, мы Тебя величаем (перевод иеромонаха Авмросия (Тимрота), ). Ноты приводятся по сборнику «Праздники нотного пения», Московская Синодальная типография, 1888 год. Исполняет Алла Карнаушенко. На обложке: Воздвижение Креста. Двусторонняя икона-таблетка. Новгород, конец XV — начало XVI века. Новгородский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник. Новгород, Россия. Вы можете поддержать развитие нашего канала, перейдя по ссылке: The Festal Menaion. The 14th Day of the Month of September. THE UNIVERSAL EXALTATION OF THE PRECIOUS & LIFE-CREATING CROSS Instead of “It is Truly Meet” Magnify, O my soul, the all-honored Cross of the Lord! Irmos, in Tone 8: O Theotokos, thou art a mystical Paradise, / who untilled brought forth Christ / by Whom the life-giving Tree of the Cross hath been planted upon the earth: / Therefore celebrating its exaltation on this day, / Him do we worship and thee do we magnify (). Sheet music from the collection “Feasts: Sheet Music for Singing”, Moscow Synodal Printing House, 1888. Performed by Alla Karnaushenko. On the cover: The Exaltation of the Cross. Double-sided tablet icon. Novgorod, late 15th — early 16th century. Novgorod State Museum and Reserve of History, Architecture and Art. Novgorod, Russia. You can support our channel through a donation by clicking here: