McHales Navy (Deutsch)

Der soeben pensionierte Navy Lieutenant McHale ist ein Soldat, den seine Feinde scheinbar nicht besonders fürchten müssen. Er kommandierte bis vor kurzem eine Truppe ziemlich verlotterter Soldaten auf einer kleinen, karibischen Insel, auf der steter Friede und Sonnenschein herrschen. Nun, im Ruhestand, konzentriert sich der ebenso unorthodoxe wie liebenswerte McHale auf die Herstellung von selbst gebrautem Bier, hausgemachter Eiskrem und anderen unbedenklichen Produkten. Die Inselbewohner, für die McHale immer wieder die eine oder andere Annehmlichkeit heraus schlägt, lieben den bärigen Soldaten ebenso wie seine einst untergeordneten Kameraden, die noch nie eine Spind-Inspektion oder ein wirklich strapaziöses Manöver unter ihm durchmachen mussten. Doch dann wird das paradiesische Eiland vom Grauen heimgesucht: Zuerst taucht die Ablösung für McHale in Form von Capt. Wallace B. Binghampton und seiner hübschen Assistentin Lt. Penelope Carpenter auf. Binghampton will den abgetaktelten Soldatenhaufen wieder auf Vordermann bringen und schlägt scharfe Exerziertöne an. Doch damit nicht genug: Vladokov, nach Geheimdiensterkenntnissen der immerhin zweitschlimmste Terrorist der Welt, will ausgerechnet auf McHales Insel seinem bösen Treiben nachgehen und bringt allerlei High Tech-Kriegsgerät an Land. Nur einer kann ihn stoppen: Lt. Cmd. McHale, Vladokows Todfeind. McHale wird von Admiral Cobra reaktiviert und erhält den Auftrag, den Terroristen zur Strecke zu bringen. Dem verlotterten Soldaten bleibt nichts anderes übrig, als sich selbst und seine trantütig-chaotischen Untergeben wieder auf Vordermann zu bringen und Vladokov den Krieg zu erklären. Es wird ein Krieg, wie ihn nur McHale organisieren kann: Wild, schrill und völlig durchgeknallt