Restore steppin’ [Fullmetal Alchemist] - Character song (russian cover feat. Marie Bibika)
Отдельное спасибо Максиму Бородкину за заказ!
MP3:
════════════════════════════════
★ Официальные страницы дабберов ВКонтакте -
════════════════════════════════
Аниме: Hagane no Renkinjutsushi (Fullmetal Alchemist) / Стальной Алхимик (Цельнометаллический Алхимик)
Песня (Character song): Шагая к возрождению
Оригинал: Rie Kugimiya & Romi Paku - Restore steppin’
Вокал: Roro Ai (в роли Альфонса Элрика), Marie Bibika (в роли Эдварда Элрика)
Перевод с японского: Roro Ai
Текст песни: Roro Ai
Работа со звуком: Marie Bibika (МарияБибика)
AMV, оформление видео: Roro Ai
Приятного просмотра!
·••••••••••••••【Текст песни】••••••••••••••·
В повязках и бинтах
Уже который раз
Скорый рассвет встречаем?
Багаж свой небольшой
Мы взвалим на плечо
И пронесём скорбь дальше.
Плеяда гор вдалеке –
То место, где
Путь долгий пролегает.
Оставит он много ран.
Мешкать нельзя!
Время не потратим зря.
Утраченную память и
Тела, что потеряли мы,
Верим,
Однажды сможем возвратить.
Будем путь свой продолжать
И в «завтра» шагать.
Я помню день, когда
Грех на душу я взял,
Оцепеневший в страхе.
Но узы братства нас
Поддержат в трудный час,
Укажут дорогу дальше.
И если вдруг я в капкан
Мыслей попал,
От них сбежать не в силах,
Прильну своею спиной
К твоей – большой.
Нам вдвоём всё нипочём.
(А-а!) Со взгляда одного
(А-а!) Без слов понятно всё.
Мой брат! Мой брат!
Мы вместе! Значит, нет преград.
Мы вместе – сила, старший брат!
Пускай
Возникнут распри и не раз,
Всё равно общим путём
Мы дальше пойдём.
Благонадеяния свет,
Тела, бродящие во тьме,
Знаем,
Однажды возвратим себе
И продолжим дальше идти,
Ведь мы не одни.
·•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••·
Заказы // Commission
Хотите заказать кавер? Вам сюда:
Пожертвования // Донат // Donation
Для желающих отблагодарить, поддержать финансово или просто скинуться мне на дошик:
Yandex money: 410015323398671
Карта Сбербанка: 2202200273902260
----------------------------------------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
All rights belong to their respective owners
26 views
839
368
1 month ago 00:04:24 1
Bob Marley - I Shot The Sheriff (Uprising Live!)
4 months ago 00:04:25 26
Restore steppin’ [Fullmetal Alchemist] - Character song (russian cover feat. Marie Bibika)
9 months ago 00:04:03 1
Bob Marley - Could You Be Loved (Live)
11 months ago 00:03:42 1
Bob Marley - Is This Love (Live)
2 years ago 00:04:22 550
Fullmetal Alchemist [Restore steppin] - Character song (Marie Bibika Roro Ai Russian Cover)