Кобальтовый ад

Сколько стоит человеческая жизнь в кобальтовых карьерах Конго? В фильме «Кобальтовый ад» — о добыче этого ископаемого, которая в Африке до сих пор происходит вручную. Этим занимаются даже дети, подростки и беременные женщины. Чтобы добыть денег на еду или помочь семье, они едут в шахты из окрестных деревень. За день удаётся заработать не больше 20 тыс. конголезских франков (500-600 рублей). Взамен люди оставляют под землёй здоровье. От тяжести мешков, которые приходится таскать, дети перестают расти. От ядовитой кобальтовой пыли у беременных женщин рождаются дети с патологиями, без рук и ног. Многие из горняков даже не знают, где потом используется кобальт. А между тем, он необходим при производстве практически любого гаджета с аккумулятором. Возможно, своим планшетом или телефоном вы обязаны труду героев нашего фильма. Фильм «Кобальтовый ад» выложен на английском здесь (). ========================================================= How much is a human life worth in Congo’s cobalt quarries? In the film “Cobalt Hell“ - about the extraction of this fossil, which in Africa is still done by hand. Even children, teenagers and pregnant women do this. To get money for food or help the family, they go to the mines from the surrounding villages. It is possible to earn no more than 20 thousand Congolese francs (500-600 rubles) per day. In return, people leave health underground. From the weight of the bags that have to be carried, the children stop growing. From poisonous cobalt dust, pregnant women give birth to children with pathologies, without arms and legs. Many of the miners do not even know where cobalt is then used. Meanwhile, it is necessary in the production of almost any gadget with a battery. Perhaps you owe your tablet or phone to the work of the heroes of our film. The film “Cobalt Hell“ is available in English here ().