Poema Urirau
🌺Ia’ora’na, Manava e Maeva !🌺
-----------------------------------------------------
Un chant d’espoir pour toutes ces femmes battantes et autres personnes atteintes du Cancer.
Titre : Poema Uri Rau
Auteurs : Valérie Gobrait
Compositeur : Tokahi Faua
Co-Producteur : Ligue contre le Cancer, Hono de Tokahi Faua et Heimoana Metua
Chorégraphes : Tokahi Faua et Heimoana Metua
Paroles :
POEMA URIRAU
E REO MARU HO’I TEIE
E FA’ATENI NEI IA ’OE
VAHINE MA’OHI
NO ’OE TEIE HIMENE
FA’AOROMA’I NOA ’OE
I ROTO (I) TEIE MA’I RAHI
FA’ARI’I MAI ’OE
I TE HEI O TO’U NEI HERE
PUROTU MATA A’I A’I
MIRI HIA I TE MAOA’E AU NOA
POEMA URIRAU I TE AO
POE ’ANAPA I TE RU’I
MANA TEI TE RA’I
AROHA MAI, A TURU MAI
TI’A I ROTO I TE TEIMAHA
VAHINE MA’OHI
TI’ATURU I TE ORA
**************************************************
Traduction :
Voici un chant de tendresse et d’amour
Pour toutes ces femmes
Femme Polynésienne
Dans l’épreuve de cette maladie,
Tu trouves la force et le courage d’avancer,
Reçois ce message d’amour
Comme une couronne de perles.
Tes yeux des étoiles qui dansent au gré des alizés
Tu es Poema perle libre
Et tu es ma perle noire qui scintille dans la nuit
Et je regarde vers les cieux
Aie compassion des perles
Merci pour la guérison
Crois en la vie
************************************************
---------------------------------------------------
✅Abonnez-vous à notre chaîne
💗 Maüruuru ia ’outou e ia Nati hia ’outou i te Aroha o te Atua ! 💗