Love chain - Цепочка любви

Когда Гавриилу был один месяц, одна из его старших сестер, Пелагея, написала портрет - мама с маленьким Гаврилушкой на руках. Эта идея пришла ей, потому что на стене в гостинной висит картина, написаная ее прадедушкой Валерием Кузьмичом, когда родилась его дочь, бабушка Гавриила, Пелагеи и Ксении - Светлана. Пелагеюшка будто продлила эту цепочку любви. И теперь обе картины висят рядышком, как настоящие семейные реликвии :) When Gavriil was one month old, one of his older sisters, Pelageya, painted a portrait of his mother with little Gavriil in her arms. This idea came to her because on the wall in the living room there is a picture painted by her great-grandfather Valery Kuzmich when his daughter Svetlana (grandmother of Gavriil, Pelageya and Ksenia) was born. Pelageya seems to have extended this chain of love. And now both paintings hang side by side like real family heirlooms :)