1. Выполнили перевод текста в кадре на русский язык, оформили в таблице соответствия для последующих манипуляций.
2. Оригинальный текст в кадре перекрыли русским переводом (с использованием графических элементов).
2 views
3311
882
3 days ago 00:00:58 3
Локализация спортивного видеоролика (оригинал)
3 days ago 00:00:58 2
Локализация спортивного видеоролика (результат)
1 week ago 00:01:18 12
Заседание комитета Заксобрания по экономической политике
3 weeks ago 00:01:51 35.7K
На деньги подписчиков RT помог беженцам из Курской области: в пункт временного размещения закупили тёплую одежду
2 months ago 00:02:41 16
В Республике Алтай обсудили развитие территорий для размещения соцобъектов
2 months ago 00:00:19 6
️ ️ ️Прокуратура Крыма по информации, размещенной в социальных сетях, о ненадлежащих условиях содержания животных, в том числе л
2 months ago 00:42:21 149
Субъектность в международных отношениях. Ч.1 Обсуждение статьи 29 пп. 1-4 проекта Конституции НСР от
3 months ago 00:04:57 1.8K
Турнир в Краснокамске 5-6 октября 2024: приезд, размещение и разминка перед играми
3 months ago 00:07:34 1
Реабилитация, ЛФК плечевого сустава fracture of the shoulder
3 months ago 00:01:32 39
Продолжаю держать на личном контроле работу пунктов временного размещения для наших земляков, вынужденно покинувших свои дома из
3 months ago 00:01:44 1K
Голубая шкатулка / Ao No Hako (Blue Box) PV - Русский Дубляж (Дубляжная)
3 months ago 00:00:32 28
️Специалисты монтируют заключительный декоративный элемент 6-метровой скульптуры «Вперед и вверх» в Городском саду. Размещенная
4 months ago 00:00:23 6
🔥 Ваш бонус 75 000 руб уже сегодня введя промокод FORTUNA24
4 months ago 00:02:47 1
«Белый кречет» обгонит «Сапсаны» по ВСМ 📺 Новости с колёс №3039
4 months ago 00:05:32 1
Пункт временного размещения организовали для жителей поврежденного дома в Раменском - Москв 24
4 months ago 00:07:15 14.9K
Губернатор Подмосковья Андрей Воробьев посетил пункт временного размещения жителей в ДК им. Воровского
4 months ago 00:02:38 222
Благоустройство дворового пространства в ЖК “Горки“
4 months ago 00:02:46 1.4K
«Белый кречет» обгонит «Сапсаны» по ВСМ 📺 «Новости с колёс» №3039
4 months ago 00:00:24 9.5K
В Москве, спорткомплекс Чертаново временно закрыли для размещения беженцев из Курска.
4 months ago 00:01:46 10
Правительство Москвы организовало в Курской области 36 пунктов временного размещения
4 months ago 00:04:44 66
Как убрать частичную локализацию или иероглифы в меню на часах Garmin Как зайти в сервисное меню
5 months ago 00:06:03 87
Инструкция по размещению часов на телевизоре
5 months ago 00:18:39 12
Правильный массаж ног и ягодиц, Отличный эффект, Massage, Masaje de las piernas y glúteos, 適當按摩腿部和臀部