Карелия. Лахденпохья. Знакомство с городом. Karelia. Lakhdenpokhya. Getting to know the city

Карелия. Лахденпохья. Лахденпо́хья или Ла́хденпохья (до 1918 года — Якимварская станция, станция Якимвара; также станция Лахденпохья; фин. Lahdenpohja) — город (с 1945 года) в России в составе Республики Карелия, расположенный в Северном Приладожье. Административный центр Лахденпохского района, образует Лахденпохское городское поселение. Историческая местность проживания карельских ладожан в Якимварском заливе, получившем своё название в память о шведском полководце Якобе Делагарди. Изначально входила в Кирьяжский погост Новгородской земли; со времён Смутного времени до окончания Северной войны местность переходила из рук в руки. В царскую эпоху, с XIX века — населённый пункт в Выборгской губернии, транспортный узел Сердобольского почтового тракта. После революции 1917 года вплоть до Зимней войны Якимварская станция входила в состав независимой Финляндии; по итогам Второй Мировой войны вошла в состав РСФСР и провозглашена городом. До 1924 года населённый пункт в финских источниках назывался Си́еклахти («Сито-залив») и входил в состав посёлка Яккима (также Якима); в русских источниках царской эпохи населённый пункт до 1918 года назывался Якимварская станция или станция Якимвара (также от названия посёлка Якима). В 1924 г. выделен в самостоятельный посёлок Лахденпохья. В его названии выделяют фин. lahti «залив» и карел. pohja «дальний угол, конец залива, бухта», дословно: «край залива»; таким образом, финское название сообщает о том, что населённый пункт расположен в глубине залива Ладожского озера (в конце или дальнем углу залива). Местное население в обиходной русской речи часто использует адаптированное название Ландоха; в городе располагается дом отдыха «Ландоха» и другие одноимённые объекты. Город расположен на берегу Якимварского залива Ладожского озера на реке Аура-йоки. Karelia. Lahdenpohja. Lahdenpohja or Lahdenpohja (until 1918 — Yakimvarskaya station, Yakimvara station; also Lahdenpohja station; Finnish: Lahdenpohja) is a city (since 1945) in Russia as part of the Republic of Karelia, located in the Northern Priladozhye. The administrative center of the Lahdenpohsky district, forms the Lahdenpohsky urban settlement. A historical area of ​​residence of the Karelian Ladoga people in the Yakimvarsky Gulf, which received its name in memory of the Swedish commander Jacob De la Gardie. Initially, it was part of the Kiryazhsky pogost of the Novgorod land; from the Time of Troubles until the end of the Northern War, the area changed hands. In the tsarist era, from the 19th century — a settlement in the Vyborg province, a transport hub of the Serdobol postal route. After the 1917 revolution, until the Winter War, the Yakimvarskaya station was part of independent Finland; following the results of World War II, it became part of the RSFSR and was proclaimed a city. Until 1924, the settlement was called Sieklahti (“Sieve Bay“) in Finnish sources and was part of the settlement of Yakkima (also Yakima); in Russian sources of the tsarist era, the settlement was called Yakimvarskaya station or Yakimvara station (also from the name of the settlement of Yakima) until 1918. In 1924, it was separated into an independent settlement of Lakhdenpohja. Its name contains Finnish lahti “bay“ and Karelian pohja “far corner, end of the bay, cove“, literally: “edge of the bay“; Thus, the Finnish name indicates that the settlement is located in the depths of the bay of Lake Ladoga (at the end or far corner of the bay). The local population in everyday Russian speech often uses the adapted name Landokha; the city is home to the holiday home “Landokha“ and other objects of the same name. The city is located on the shore of the Yakimvarsky Bay of Lake Ladoga on the Aura-joki River.