Ди Фэйшэн, Ли Ляньхуа - Perfect Enemy [клип по дораме Лотосовый терем]

Что не сделаешь для любимого врага? Будешь его прикрывать, лекарство ему искать, спасать, а он в ответ возьмёт и удерёт, вместо желанного честного поединка оставив с носом, с обломками меча и с высокопарным прощальным письмом. Перевод песни: “Мертвее мертвого“ - Сказал мне доктор. Но я просто не могу поверить ему, Ведь я всегда был оптимистом. Я верю в твою способность Стать моим идеальным врагом. Проснись и предстань передо мной. Не притворяйся мёртвым, потому что, может быть, Однажды я уйду и скажу: “Ты разочаровал меня, Может быть, так тебе будет лучше...“ Склонившись над тобой, Холодным и неподвижным, Я вижу отблески того, Кем ты был и кем мог стать. Это твоё право и твоя способность Стать моим идеальным врагом. Проснись и предстань передо мной. Не притворяйся мёртвым, потому что, может быть, Однажды я уйду и скажу: “Ты разочаровал меня, Может быть, так тебе будет лучше...“ Может быть, тебе так будет лучше... Может, лучше... Может быть, тебе лучше?.. Давай, прикидывайся мёртвым! Я знаю, что ты слышишь это! Давай, прикидывайся мёртвым! Почему ты не можешь повернуться и предстать передо мной? Ты чертовски разочаровал меня! Пассивно-агрессивное брехло.