Charles Aznavour et Mireille Mathieu - Une vie d’Amour (Перевод) #chanson #aznavour #музыка #шансон
❗ Говорят, что если бы Шарль Азнавур написал всего лишь одну эту песню, то, всё равно, этого бы ему хватило, чтобы о нём заговорил весь мир. “Вечная любовь“, “Une vie d’amour“ - пронзительная, великолепная, восхитительная... Возможно, не все знают, что она была написана для фильма - “Тегеран-43“. Азнавур является автором слов и исполнителем, а музыку написал его близкий друг Жорж Гарваренц.
➖ Когда режиссёр Александр Алов вместе с Владимир Наумовым начали работу над фильмом, то Алов пожелал, чтобы в фильме прозвучала песня именно Азнавура. Эта идея возникла, после того, как отсняли парижскую часть фильма.
➖ Вот как вспоминал об этом Владимир Наумов: “Мы попросили наших продюсеров обратиться к Азнавуру. Он согласился. Текст песни был предметом долгих переговоров. Мы хотели, чтобы текст песни написал он сам, а музыку - брат его жены Жорж Гарваренц. Мы работали над песней “Une Vie d’Amour“ и во Франции, и в СССР. Сначала это была чисто любовная песня, которая должна была углубить линию взаимоотношений героев Игоря Костолевского и Натальи Белохвостиковой. В процессе работы мы начали понимать, что песня перерастает этот объём, что она касается такой серьезной вещи, как война. Ведь суть картины в том, что война не дает людям соединиться“.
Говорят, что Шарлю Азнавуру рассказали только сценарий, саму историю, однако больше всего он был впечатлён актрисой Натальей Белохвостиковой, которая сыграла главную женскую роль в фильм. “Я буду писать песню специально для этой мадемуазель“. Прошло лишь двое суток – песня была готова!
#mireillemathieu #uneviedamour #charlesaznavour
1 view
544
150
2 months ago 00:03:27 1
Et Pourtant - Charles Aznavour - paroles
2 months ago 00:04:11 1
杜麗莎丨Yesterday When I Was Young丨HKPO & Teresa Carpio DIVA 丨港樂杜麗莎
2 months ago 00:03:26 1
Charles Aznavour & Elton John - Yesterday When I Was Young
2 months ago 01:26:09 1
A bout portant : Charles Aznavour (1970) | Rembob’INA
2 months ago 00:04:21 4
Charles Aznavour - ILS SONT TOMBÉS
2 months ago 00:04:08 3
Charles Aznavour - Avé Maria
2 months ago 00:03:42 1
Francis LALANNE, CARRE BLANC Ft. Florent PAGNY, CALI, Anne SILA, Veronique SANSON - LE DERNIER MOT
2 months ago 00:02:43 1
Charles Aznavour - Venecia Sin Ti (Clip Officiel)
2 months ago 00:03:46 1
Mourir d’aimer - Charles Aznavour - Subtítulos en español
2 months ago 00:03:30 1
Hier encore (Live au Palais des Congrès, Paris / 2004)
2 months ago 00:00:56 164
Charles Aznavour - Hier Encore (1964) #charlesaznavour #hierencore #shorts
2 months ago 00:05:26 1
Charles Aznavour et Mireille Mathieu - Une vie d’amour (1981)
2 months ago 01:29:44 1
Vieilles Chansons - Charles Aznavour, Joe Dassin, Michel Sardou, Frédéric François, C Jérome, ...
2 months ago 00:02:04 1
Charles Aznavour - She (1975)
2 months ago 00:03:37 1
Nous nous reverrons un jour ou l’autre Charles Aznavour
2 months ago 00:01:19 1
Charles Aznavour et Mireille Mathieu - Une vie d’Amour (Перевод) #chanson #aznavour #музыка #шансон
2 months ago 00:00:43 2
IL ÉTAIT UNE FOIS MICHEL LEGRAND de David Hertzog Dessites | Bande annonce officielle
2 months ago 00:03:18 1
La Bohème cover- Lo la (version bilingue)
2 months ago 00:02:23 2
TRINIX x Solann - La Bohème (Charles Aznavour Cover)