Anchor ch’io possa dire by Alessandro Striggio ()
“Il primo libro de madrigali a sei voci“, Gardane press, Venice 1565
Diminutions by Noemi Müller
Anchor ch’io possa dire
che d’haver vita il cor soltanto sente
quant’a voi son presente,
poi che non me concesso
esservi ogn’hor appresso
mai non vorrei venire,
mia vita, innanzi a voi,
tant’ho dolor de la partita poi.
Although I can say
that my heart only feels alive
as long as I am with you,
since it is not granted to me
to be with you every hour
never would I want to come
my life, into your presence,
such is the sorrow I suffer at parting.
Recorder - Noemi Müller
Organ - Valentin Rouget
Video & Editing - Alejandro Gómez Lozano
Recorded on , at Schola Cantorum Basiliensis