В путь... Муслим Магомаев и ВК “Аккорд“-1965
На итальянском языке...
Музыка: Джианграно. Слова: Чиацци
Amico mio
quando a casa tornerai,
e vedrai la mia ragazza
devi dirle tutto quello,
che mi sento dentro il cuor.
Dille che ormai
io vedo solo lei,
che morirei
se non sapessi che,
fra poco tempo
ritornero e per noi,
ci sara anche il tempo della felicita.
Dille che lei
deve aspettare me,
che tornero
se lei mi aspettera,
tu che lo sai
tu devi dirle che,
quando vedo un’altra donna penso soltanto a lei.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Ma se vedrai
che lei non pensa a me,
se ridera
di quel che le dirai,
se tu vedrai
che c’e qualcuno che,
ora ha preso il mio posto dentro il cuore di lei.
Ora ti prego
quando ritornerai,
non dire niente
io capiro lo sai,
non dire niente
non dirmi niente mai,
in un bar ci saranno due bicchieri per noi.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Ora ti prego
quando ritornerai,
non dire niente
io capiro lo sai,
non dire niente
non dirmi niente mai,
in un bar ci saranno due bicchieri per noi.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh.
* * *
В путь.
Авторизованный перевод Б. Астахов.
Как увидишь мою девушку, расскажи ей про меня,
Что все время о ней думаю, не пройдет и дня.
А если она ждет. я обязательно вернусь
Ты расскажи ей, пусть только ждет меня,
А если забудет... не проживу и дня.
Что скоро вернусь и снова встречусь с ней,
Для нас наступит время светлых дней.
Ты расскажи ей, как я ее люблю,
Пусть только дождется, я об одном молю,
Я постоянно мечтаю лишь о ней,
А все другие девушки не интересны мне!
Э-ге-гей...
Но если увидишь, она меня не ждет,
Или смеется и все про чувства лжет,
Если увидишь с другим дружком ее,
Что занял в ее сердце место мое...
Ответ я жду, я ко всему готов,
По взгляду твоему я все пойму без слов,
Не говори мне, как там живет она,
А лучше в баре мы найдем бутылку вина.
Эге-гей...
Проигрыш.
Повторить последний куплет.
1 view
246
44
3 weeks ago 00:03:48 1
Аномальные паводки в России: Орск затоплен, Оренбург на пути большой воды
3 weeks ago 00:04:50 1
ВОРКШОП по ногтевому сервису
3 weeks ago 00:04:46 1
🎼 Мой ДУХОВНЫЙ САД, как ЗАПУЩЕН ты ...#христианскиепесни#НебеснаяОтчизна#
3 weeks ago 00:52:24 1
Без православной России мир погибнет. Признаки конца мира / А.И. Осипов
3 weeks ago 00:33:46 1
Путь к спасению России / Владимир Боглаев. Выступление на МЭФ 2024. Ответы на вопросы зрителей
3 weeks ago 00:11:40 1
Как вылечить гипертонию без таблеток? Отвечает доктор Шишонин ❗️
3 weeks ago 02:39:19 19
Старцы - Загадка вымершей цивилизации Антарктиды
3 weeks ago 02:33:41 1
Александр Дугин: будущее России и мира /// ЭМПАТИЯ МАНУЧИ
3 weeks ago 01:43:59 1
Джоплин, Миссури | 66-я дорога, хипстеры, торнадо и тюремная банда
3 weeks ago 00:03:41 1
Sun, Moon, and Stars | The Singing Walrus | Songs for kids
3 weeks ago 00:02:52 1
We’re Going On A Rocket Ship | Kids Songs | Super Simple Songs
3 weeks ago 00:03:35 1
Олег Погудин «И млечный путь, и кроткий полумесяц»
3 weeks ago 00:00:56 1
ТРАНССИБ НЕ СТРОИЛИ А ОТКОПАЛИ Откуда такая феноменальная скорость стройки Транссиба в 19 веке
3 weeks ago 00:03:00 1
Прямой ЭФИР АРиЯ-USSR Понедельникъ 38 Дайлетъ 7532 лето от С.М.З.Х.[] ЮС КОГЕНС
3 weeks ago 00:04:16 1
Валерий Леонтьев - Настройщик (Клип, 2001г.)
3 weeks ago 00:03:59 1
PrinceWhateverer - WND3RBLT (Parody Ft. Brittney) ANIMATION
3 weeks ago 00:14:53 1
Манипуляции в созависимых отношениях | Как противостоять манипуляциям наркоманов и алкоголиков?
3 weeks ago 00:35:24 1
Домашняя летучая собака: содержание и уход.
3 weeks ago 01:54:47 1
Наладить контакт с телом. Введение в Цапчен Соматику. Психология, тибетский буддизм.
3 weeks ago 01:20:40 1
70 ТАИНСТВЕННЫХ МЕСТ, КОТОРЫЕ ЗАПРЕЩЕНО ПОСЕЩАТЬ
3 weeks ago 00:03:06 1
MIRAVI - Воля (official mood video, 2024)
3 weeks ago 00:01:28 1
моя душа твою искала
3 weeks ago 00:11:08 1
Основной вызов страны — депопуляция населения. Евгений Савченко.МЭФ 2024.