📺 Danakil & Booboo’zzz All Stars - Né quelque part (Maxime Le Forestier Cover)
🎧 Single disponible sur toutes les plateformes :
🎟️ Danakil au Zénith de Paris - 22 mars 2025 :
🎟️ Danakil en concert :
En 1986, pour répondre aux « Lois Pasqua » qui durcissaient à l’époque les conditions d’accueil des immigrés arrivant en France, Maxime Le Forestier écrivit la chanson « Né quelque part ».
Cette chanson a eu une grande résonance dans tout le pays. Elle fait partie de nos souvenirs d’enfance, et s’est depuis inscrite dans le patrimoine musical français.
Cette année, le gouvernement décide de remettre de l’huile sur le feu et de venir jouer le jeu du RN en stigmatisant l’immigration à des fins électoralistes sordides.
Avec les potes du Booboo’zzz All Stars, on a profité d’une journée passée ensemble au Baco Studio, pour réenregistrer ce classique dans une version 2024 de « Né quelque part ».
Nous sommes de ceux qui considèrent l’immigration comme une richesse et nous refusons tous les discours réactionnaires qui lui sont liés et qui sont de plus en plus développés dans la sphère médiatique actuelle.
Nous reverserons l’ensemble des bénéfices issus de cette chanson à SOS Méditerranée qui lutte au quotidien dans des opérations périlleuses de sauvetage de vies humaines en mer et à qui nous renouvelons tout notre soutien.
Les Danaks et le Booboo’zzz
---
Texte : Maxime Le Forestier/Balik
Voix : Balik
Choeurs : Oliver Smith, JonJon, Nimal
Basse : Boris Arnoux
Guitare : Bubar & JonJon
Batterie : Nimal
Percussions : Titi
Claviers : Oliver Smith & Smart
Trompette : TomTom
Saxophone : BoZo & Das
Real : Tate & Alex Sorin
Paroles :
On choisit pas ses parents, on choisit pas sa famille
On choisit pas non plus les trottoirs de Manille
De Paris ou d’Alger pour apprendre à marcher
Être né quelque part
Être né quelque part, pour celui qui est né
C’est toujours un hasard
(Nom’inqwando yes qxag iqwahasa)
(Nom’inqwando yes qxag iqwahasa)
Y a des oiseaux de basse cour et des oiseaux de passage
Ils savent oĂą sont leur nids
Qu’ils rentrent de voyage ou qu’ils restent chez eux
Ils savent oĂą sont leurs Ĺ“ufs
Être né quelque part
Être né quelque part, c’est partir quand on veut
Revenir quand on part
(Nom’inqwando yes qxag iqwahasa)
(Nom’inqwando yes qxag iqwahasa)
Est-ce que les gens naissent Ă©gaux en droits
À l’endroit où ils naissent
(Nom’inqwando yes qxag iqwahasa)
Est-ce que les gens naissent Ă©gaux en droits
À l’endroit où ils naissent
Que les gens naissent pareils ou pas
(Abantwana bayagxuma, becahselana bexoxa)
OĂą que poussent les racines
La valeur est la mĂŞme
Quelques soient les origines
Le soleil nous Ă©claire
Peu importe d’où on regarde le ciel
Nous sommes nés quelques part
Nous sommes nés quelque part
Et par tous les chemins
On porte nos histoires
(Nom’inqwando yes qxag iqwahasa)
(Nom’inqwando yes qxag iqwahasa)
Est-ce que les gens naissent Ă©gaux en droits
À l’endroit où ils naissent
Que les gens naissent pareils ou pas
Est-ce que les gens naissent Ă©gaux en droits
À l’endroit où ils naissent
Que les gens naissent pareils ou pas
On choisit pas ses parents
On choisit pas sa famille
(Nom’inqwando yes qxag iqwahasa)
Être né quelque part
Je suis né quelque part
(Nom’inqwando yes qxag iqwahasa)
On choisit pas ses parents
On choisit pas sa famille
(Nom’inqwando yes qxag iqwahasa)
Nous sommes nés quelque part
Et par tous les chemins
On porte nos histoires
(Nom’inqwando yes qxag iqwahasa)
#Danakil #BooboozzzAllStars #NeQuelquePart
Baco Music • Label • Booking Agency • Publishing • Distribution • Studio
👉