GLA Unit Quotes in Arabic - English vs. Arabic Voice Comparison | C&C Generals

This is a comparison between the original English unit voice lines and a community-made localization dub of Global Liberation Army infantry & vehicles inside Command & Conquer: Generals - Zero Hour. This has been a community project, where several people came together to translate GLA unit quotes into their native language, then voiced them. The vocal recordings were given to a speech-to-speech AI to create Arabic versions of the voice lines in each original unit’s voice. A variety regional dialects were used for each unit, including Egyptian, Syrian, Saudi, Lebanese, Jordanian, and MSA (Modern Standard Arabic) A HUGE thank you to our translators & voice actors: Venom, master_x, Khalid, Osama Elayadi, Mohammad Nagah, Chris I have wanted to make this video for years, and finally made it happen with the help of the community & AI speech synthesis / voice changer! This is not a custom Arabic language pack or mod. فرمان و