Павел Крусанов и Илья Бояшов. Эпосы: второе пришествие. «Калевала» и «Старшая Эдда»

В рамках фестиваля скандинавской мифологии состоится встреча с писателями, переводчиками Ильей Бояшовым и Павлом Крусановым, а также их лекция «Эпосы: второе пришествие — «Старшая Эдда» и «Калевала» ». Мы встретились с автором первого и пока единственного прозаического переложения знаменитого скандинавского эпоса «Старшая Эдда», известным писателем Ильей Бояшовым. Узнали, как этот литературный памятник, еще недавно представлявший интерес исключительно для специалистов, вышел за рамки академического круга и стал доступен самой широкой аудитории. Именно благодаря «Эдде» в обиход современной фантастики вошли такие существа как эльфы, гномы, тролли, кобольды и боги Асгарда. Карело-финский эпос «Калевала» – не только главная книга наших северных соседей и «ценнейшее из того, что создано на финском языке» (К. Крон), но и настоящее сокровище мировой культуры в целом. Лекция прошла 17 ноября в Библиотеки имени М. Ю. Лермонтова