Мокшень мора (Мокшанская песня, Moksha-Mordvinic song)
ТЕКСТ:
Шачем веле, лейнят, вирьхть
Айги морот, мазый стирхть.
Кели паксят и ульхцят,
Эсан тядякс тон учсят.
(Моруютко:)
Мокшень веле аф цяфтай
Колгат седизе ризнай.
Мокшень веле аф цяфтай
Колгат седизе ризнай.
Мокшень веленезе монь,
Шкаень ладяфт тефтне тонь.
Церькав пряцень эждьсы шись
Терьди эсан куду кись.
(Моруютко)
Аф цяфтамас, тон, цяфтай,
Пара инжиень примай.
Наймонь ваймаса молят.
Сяда мазы аф муят.
(Моруютко)
_________________________________
➤ Людей, владеющих мокшанским языком, прошу перевести этот текст на русский язык
Незарегистрированные на данном сайте пользователи могут отправить правки к тексту и перевод сюда: ilyanikitin975@
Переводы на другие языки можно предложить сюда:
Translations into other languages can be offered here: