U2 - Beautiful Day (2000)

U2 - Beautiful Day - перевод на русский Прекрасный день Сердце — это цветок, Пробивающийся сквозь камни. Здесь нет места, Негде найти приют в этом городе. Тебе не повезло, И причина, по которой тебе нужно было заботиться, Пробка, ты застряла И никуда не движешься. Ты думала, что нашла друга, Который сможет тебя увезти, Того, кому можно протянуть руку помощи В обмен на благодать. Это прекрасный день, Небо падает, ты чувствуешь, Это прекрасный день, Не дай ему уйти. Ты в пути, Но у тебя нет пункта назначения, Ты погрязла В лабиринте своего воображения. Ты любишь этот город, Даже если это неправда, Ты была везде, И он был повсюду в тебе. Это прекрасный день, Не дай ему уйти, Это прекрасный день, ух. Прикоснись ко мне, Отвези меня в то другое место, Научи меня, Я знаю, что я не безнадежна. Увидеть мир в зеленых и голубых тонах, Увидеть Китай прямо перед собой, Увидеть каньоны, разбитые облаками, Увидеть, как тунцовые флоты очищают море, Увидеть бедуинские костры ночью, Увидеть нефтяные месторождения при первом свете и Увидеть птицу с листком в клюве, После потопа все краски вышли наружу. Это был прекрасный день, Не дай ему уйти, Прекрасный день. Прикоснись ко мне, Отвези меня в то другое место, Достигни меня, Я знаю, что я не безнадежна. Чего у тебя нет, то тебе сейчас не нужно, Чего ты не знаешь, то ты можешь почувствовать, Чего у тебя нет, то тебе сейчас не нужно, Сейчас не нужно. Это был прекрасный день.