【洛天依】Luo Tianyi - 權御天下 Sun Quan The Emperor (English Translation + Pinyin)
See Guzheng Version here:
Recommended Cover:
Epic! I have no other words to say, Just thank all the people who contribute to this song. The theme is the famous Three Kingdoms Period in China, an epic for one of the emperors, “Sun Quan“. The Lyrics are written in classical Chinese and hence a very condensed way, which makes it not suitable for translation, but I still made one for those who are really interested (It requires a comprehensive knowledge of the history)
PV Maker’s(墨兰花语) Channel:
Please support the original creater, she is awesome!
Tips:
Three Kingdoms: 魏(Wei), 蜀(Shu), 吳(Wu)
Leaders:曹操(Cao Cao - feat. Miku), 劉備(Liu Bei - feat. Kaito), 孫權(Sun Quan - feat Tianyi)
Other characters:
周瑜(Zhou Yu - feat. Yuezheng Ling)
呂蒙(Lü Meng - feat.逆音ローエン)
張韶(Zhang Shao - feat. Yan He)
關羽(Guan Yu - feat. Rin)
張飛(Zhang Fei - feat. Len)
鲁肃(Lu Su - feat. Yuezheng Longya)
I strongly recommend you to see the character designs provided below:
人设篇:
人物篇:
概念篇:
MUSIC:乌龟
LYRIC:ST
V producer:挨批熊
ARTWORK:酥妃
WINDS:康师傅の海鲜面
MIX:小新XIN-KUN
PV:墨兰花语
First edition (Bilibili Lunar New Year Festa 30:50):
Official edition:
Youtube Official:
Pinyin:
dong han mo lang yan bu xiu
chang shi luan chao ye xian A man jia tian zi ling zhu hou
ju jiang dong zhi zai jiu zhou
ji zu ye cheng fu xiong ji mian zhu wu yue wan dou mou
zong tian xia ji bian chun qiu
wen dong nan mian zhong yuan shui shi suo chang jiang kang cao liu
zhen chi bi xiong feng jiu jiu
duo jing chu fu shan yue qu jin ge tie ma mie qiu chou
zi fa ran bi se yan mou
she meng hu yi huang long dan shi guo fan ren shei di shou
yu tian xia ban bai zhi jiu
xuan xian chen ren neng jiang fu jiang dong yun yu jin feng liu
qian qiu guo zai nan hui shou
wen gu jin xing wang shi ji ren yao qing shi fang ming liu
xiao tan jian yun yan yi jiu
zhong liu xia wan gu tan sheng zi gai dang ru sun zhong mou
yun wei wo ying xiong ji fu xiu
yin mou yang mou ming qiu an dou
hua zuo yi jiang zhuo lang dong liu
#
jun bu jian jun chi bi zong ye huo tie suo lian huan
ye bu jian yu bei di lian xi shu chang jiang shang ao zhan
ji yi zhi ling jiang dong yi li yu shen zhou dong nan
jin xin li sa ying xue zhan wei ye jian qi zhi cang tian
jun zhang nei gong jin zhi zhang zhao mou ji ce pin xian
sha chang shang tai shi yong gan ning ba yi ji dang shi qian
zong shi you qian wan zhong ji mo he gu dan xiang ban
ji shou zhong guan di mian long yi shang cheng bai ye xiao kan
#
tie weng cheng nan gong yi shou
jing qi li cang kong bi yu bai qian xiong shi wan meng zhou
shan zhi heng yan guang du xiu
zhuo lu su quan A meng ju xian cheng ba ye ming li shou
gu jiang tu shi de en hou
jun xin ding bai xing an fu guo you qiang bing chong geng nou
jiao yuan hao wei yu chou mou
lian nan yang ge lin yi xing jun yuan du hai zhu yi zhou
can yuan xia ku mu diao xiu
xiang dang nian mai cheng bian jie bing fu guan yu zhong qi shou
ping lan yi heng kan wu gou
tan luan shi ji shi le tian xia gui yi tong mei qi jiu
chen di wang zhuang xin reng chou
que wu nai zi gu ao tong shi yi cao ge zi si dou
qian nian hou hui hen tu liu
zai he xun jun zhang li jiang shi ju huan yin shang kong hou
yun wei wo ying xiong ji bi xiu
yin mou yang mou ming chou an dou
hua zuo yi jiang zhuo lang dong liu
jun bu jian lu zi ming ta qing zhou bai yi du chuan
ye bu jian lu ba yan shao lian ying huo guang shang chong tian
shan zhi heng xuan xian chen ren neng jiang gong mou jiang shan
yin zhong yan bing ni yu shu wei yan bao jian zhuo shu an
duo jing zhou kang liu bei ge cao cao gong ke xiang fan
shou yi ling ren lu xun chao di jun huo ji po shu dan
gu jiang he cheng di ye li guo jia zhong gui yu luan
guang yin shi qian zai guo gong cheng zhe du fu xiao tan jian
jun bu jian jun chi bi zong ye huo tie suo lian huan
ye bu jian yu bei di lian xi shu chang jiang shang ao zhan
ji yi zhi ling jiang dong yi li yu shen zhou dong nan
jin xin li sa ying xue zhan wei ye jian qi zhi cang tian
#
jun bu jian lu zi ming ta qing zhou bai yi du chuan
ye bu jian lu ba yan shao lian ying huo guang shang chong tian
shan zhi heng xuan xian chen ren neng jiang gong mou jiang shan
yin zhong yan bing ni yu shu wei yan bao jian zhuo shu an
zong shi you qian wan zhong ji mo he gu dan xiang ban
ji shou zhong guan di mian long yi shang cheng bai ye xiao kan
gu jiang he cheng di ye li guo jia zhong gui yu luan
guang yin shi qian zai guo gong cheng zhe du fu xiao tan jian
17 views
475
141
2 months ago 00:05:33 1
VOCALOID x PUBG 洛天依 Luo Tianyi【Starlight】和平精英 Fashion Cosplay Show
3 months ago 00:00:52 2
洛天依 Luo Tianyi MMD Concert Trailer
3 months ago 00:05:46 1
VOCALOID 洛天依和Terry Zhong x Luo Tianyi【Storm风暴电音节 - Storm Electric Festival】