Хальмг oлн-әмтнә Ээжин Дун \ Калмыцкая народная песня о матери \ Song Of Mother (Kalmyk)
Дуучин: Окна Цаган Зам \ Исполнитель: Владимир Каруев \ Singer: Okna Tsahan Zam
Ганбатын зураг \ Рисунки: Ганбат Бадмахан \ Paintings: Ganbat Badamkhand.
Посвящаю сыну
In the cold water of a stream
Sitting I washed my clothes
While sitting and washing my clothes
I was thinking about my dear mother.
While sitting and washing my clothes
I was thinking about my dear mother.
On the edge of а high hill
Willow branches are swaying
While the willow branches are swaying
I was thinking about my dear mother.
Even the willow branches are swaying
I was thinking about my dear mother.
In the cold well water
(She was) sitting and washing her hands
While sitting and washing her hands
I was thinking of my dear mother.
While sitting and washing her hands
I was thinking of my dear mother.
Bushes and trees are curved by the wind
I have thought about my dear mother
In the bitter water of spring
I was thinking about my mother
Who gave me birth.
1 view
39
10
3 months ago 00:03:35 1
Okna Tsahan Zam - Eejin Duun (Kalmyk Folk Song)
8 months ago 00:04:44 7
Владимир Оконович Каруев — калмыцкий фольклорный певец, сказитель, джангарчи. В Монголии известен как Окна Цаган Дзам.
10 months ago 00:13:12 1
Okna Tsahan Zam
10 months ago 00:04:46 1
Aktubiin hol (Kalmyk Folk Song)
1 year ago 00:03:24 3
Okna Tsahan Zam Djangar
1 year ago 00:03:21 3
Mongolian Throat Singing-Okna Tsahan Zam-“Mothers’ Song“ (LIVE in Mexico City)
2 years ago 00:05:41 9
Chants de Mongolie et Kalmoukie - Paris 06/11/2016
2 years ago 00:03:36 8
Владимир Каруев - Ээҗин дун (Песня о маме)
3 years ago 00:04:52 4
Samarine
3 years ago 00:04:10 14
Okna Tsahan Zam Eejin Duun Kalmyk Folk Song 720p SD
4 years ago 00:03:16 1
Okna Tsahan Zam Davour Galzen
5 years ago 00:04:23 1
Okna Tsahan Zam - Akner Duner
6 years ago 00:04:21 13
Akhner duner
6 years ago 00:04:22 16
Okna Tsahan Zam - “Akhner Duner“
7 years ago 00:06:37 1
OKNA TSAHAN ZAM
7 years ago 00:04:10 12
Okna Tsahan Zam - Edjin Duun
8 years ago 01:01:16 1
Okna Tsahan Zam - Journey in the steppe (Владимир Каруев - Путешествие по степи)