きよし　この夜　kiyoshi kono yoru Silent night

きよし　この夜　 星は光り　 救いの御子は　馬槽の中に 眠り給う　いと安く kiyoshi kono yoru hoshi wa hikari sukui no miko wa mabune no naka ni nemuri tamau ito yasuku Silent night, holy night* The stars are bright God’s Son of salvation, in the stable, sleeps peacefully きよし　この夜　 御告げ受けし 牧人達は　御子の御前に ぬかずきぬ　かしこみて kiyoshi kono yoru otsuge ukeshi bokujintachi wa miko no mimae ni nukazukinu kashikomite Silent night, holy night (They) receive a divine message The shepherds in the prescence of God’s Son Bowing on their knees, watching from there