Mahmiya (Protectorate) from debut album Ahwar out via Nawa Recordings:
محمية من ألبوم أهوار
كلمات ندى الشاذلي، تلحين وتوزيع ندى الشاذلي وموريس لوقا
Composed and arranged by Nadah El Shazly and Maurice Louca
Written by Nadah El Shazly
Story, visual design and direction: Marwan Elgamal
Painting: Marwan Elgamal
Editing: Marwan Elgamal, Mazen Elgamal
Animation: Marwan Elgamal, Mazen Elgamal
Additional assistance: Yamen Elgamal
-----
[lyrics translation further below]
مَحْمِيَّة
كلمات ندى الشاذلي
كان فيه مَحْمِيَّة
نوم يافِع ، رُصاص حَرير
في غيابَك
ضُلُوعي بتوسَع
مَحْمِيَّة
Mahmiya (Protectorate)
Lyrics by Nadah El Shazly
Translation by Nariman Youssef
There was a protectorate
Youthful sleep
Bullets of silk
In your absence
My ribcage expands
Protected
-----
Musicians
Nadah El Shazly: vocals, saz & keys
Maurice Louca: folk guitar/folk slide guitar & keys
Sam Shalabi: electric guitar
Dina Cindric: piano
Jonah Fortune: double bass
Recorded by Thierry Amar at Hotel2Tango
20 views
2876
911
4 months ago 00:02:25 1
Escarlata - Lo que no fue en tu año (Video Oficial)
12 months ago 00:03:39 1
Natalie Cole - Cuando Vuelva a Tu Lado
12 months ago 00:03:46 1
Mercedes Sosa - Barro Tal Vez (Official Video)
1 year ago 00:02:37 1
Kari José - VUELVE (VIDEO OFICIAL)
1 year ago 00:01:04 1
Lupita D’Alessio - Cuando Vuelva A Tu Lado, En Vivo (Auditorio Nacional - Show de despedida 1983)
1 year ago 00:28:00 1
Все прошедшие времена в испанском языке их ОТЛИЧИЕ. Pretérito Perfecto, Imperfecto, Indefinido.
1 year ago 00:05:04 1
Ricky Martin - Vuelve (Live Black & White Tour)
1 year ago 00:03:57 1
Natalie Pérez, Lito Vitale │ Nada
2 years ago 00:04:33 1
Nadah El Shazly - Bānit | A COLORS SHOW
2 years ago 00:20:48 1
¿Qué está pasando en realidad en China? | Respondiendo a @juanrallo
3 years ago 00:04:19 1
Bely Basarte - he preparao café
3 years ago 00:08:48 13
Nadah El Shazly | ندى الشاذلي | Palmyra | بالميرا
4 years ago 00:37:08 1
Nadah El Shazly Band на фестивале EastEast Picnic
4 years ago 00:06:09 1
Mahmiya
4 years ago 00:06:10 20
Nadah El Shazly | ندى الشاذلي | Mahmiya | محمية
4 years ago 00:02:43 2
Ghaba - غابة
6 years ago 00:25:16 7
Drojj Live@NewSpace 2018
6 years ago 00:28:58 14
Usssy live on the ship Brusov
6 years ago 00:08:07 14
Moor Mother Boiler Room London Live Performance
6 years ago 00:02:13 80
Moor Mother - By The Light (Official Video)
7 years ago 00:34:10 26
Nadah El Shazly, full set live Utrecht 12-11-2017, Le Guess Who Cloud Nine